Behandelt Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Weil Dial Tiere wie einen Sachwert behandelt.
Çünkü Dial hayvanlara kendi malıymış gibi davranır.Sag mir die Wahrheit. Sag mir, warum er mich so behandelt.
Doğruyu söyle. Bana niye böyle davranıyor?Ich habe das Ereignis aus kriminalistischer Perspektive mit rationalen Methoden behandelt und untersucht.
Er wird behandelt wie ein Minijob.
Epilepsien werden vorrangig mit Medikamenten behandelt.
Behandelt dich Nishi gut?
Sai, sana iyi davranıyor mu?Sie leiten ein Krankenhaus, das jeden Tag viele Patienten behandelt.
Du verpasst eine Gelegenheit, den Nordmännern zu zeigen, wie Haus Bolton Invasoren aus dem Süden behandelt.
Bence Kuzey halkına Bolton Hanesinin güneyli istilacılara… nasıl davrandığını gösterme fırsatını kaçırıyorsun.Wer und wie behandelt Gerste die Augen des Babys?
Arpa, bebeğin gözlerine kim ve nasıl davranır?Mein Vater hat mich schlecht behandelt.
Babam bana kötü davranıyor.Es werden auch Borderline Black Jack Hände, sowie High card/Low card Axiom behandelt.
Sınırdaki blackjack elleri, aynı zamanda yüksek kart/düşük kart aksiyomu ele alınıyor.Und jetzt bin ich hier und werde behandelt wie ein Rockstar.
Bugünlerde bana bir‘ rock starmışım gibi muamele ediliyor.Einige Patienten werden nur mit Psychotherapie behandelt.
Kimi hastaların tedavisi ise yalnızca psikoterapi ile sürdürülmektedir.Ich habe Sie schlecht behandelt.
Behandelt dich der Drecksack gut?
Bu serseri sana iyi davranıyor mu?Ja, sie konnte hier nicht behandelt werden.
Evet, burada tedavi edemezlerdi.Ich kann mir also ansehen, wie der Feuerkönig seine Gäste behandelt.
Ayrıca Ateş Kralının konuklarına nasıl davrandığını görmeye de gelmiş olabilirim.Weint, weil ihr Nachbar Zwillinge hat und sie schrecklich behandelt.
Ağlıyor çünkü komşularının ikizleri var ve ikizlerine kötü davranıyor.Ein theoretisches Modell behandelt dunkle Materie als aus ultraleichten Partikeln zusammengesetzt.
Bir teorik model, karanlık maddeye ultra hafif parçacıklardan oluşuyormuş gibi davranır.Entführer sind nicht gefährliche Computerbedrohungen und wenn sofort behandelt sollte nicht große Probleme entstehen.
Hava korsanı tehlikeli bilgisayar tehdit değildir ve hemen ele büyük sorunlara neden değil.
