Denize Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Denize defnetmiş. Ne yapmış?
Er hat was? Sie im Meer bestattet?Denize iki dakika bile değil.
Nicht einmal 2 Minuten zum See.Seni denize geri bırakacağım.
Wir bringen dich ins Meer zurück.Çocuk hasta poliartrit denize gitmek mümkün mü?
Kind krank Polyarthritis möglich, zur See zu gehen?Gemilerde hastalık alameti gösteren olursa derhal denize atılıyordu.
Auch wenn bei Menschen eine beginnende Seuche festgestellt wurden, schickte man sie schleunigst an Bord.
Uçağı denize indirmek zorunda kaldım.
Ich musste im Meer notwassern.Denize iki dakikalı.
Min zum See.Bu yaz denize gitmek?
In diesem Sommer zur See zu gehen?Kız kardeşler, Küçük Deniz Kızının denize dönmesini istiyorlardı.
Die Schwestern wollten, dass die kleine Meerjungfrau ins Meer zurückkehrt.Liu Kuang-yung denize atlayarak intihara kalkıştı.
Liu Kuang-yung wollte sich im Meer ertränken.Ya da arkadaşlarınızla denize gitmek istiyorsunuz?
Oder möchtest Du einfach mit Deinen Freunden zum See fahren?Böylece denize bir aşk başladı.
So fing es an mit der Liebe zur See.Kadını öldürdüğünü, parçaladığını ve denize attığını.
Dass er sie ermordet, zerstückelt und ins Meer geworfen hat.
Denize acil iniş yaptılar.
Eine Notlandung im Meer.Neyse, bugün canım denize gitmek istemedi.
Heute habe ich keine Lust zum See zu fahren.Lars denize gitti.
Lars fährt zur See.Dele onu denize atar.
Dele wird ihn ins Meer werfen.Güneşin denize battığı yerde.
Wo die Sonne im Meer versinkt.Nehiri takip ederek denize ulaşabiliriz.
Wir können dem Fluss bis zum See folgen.Bu nedenle denize kaçıyor.
Deshalb flieht er zur See.
