DEPODAN - Almanca'ya çeviri

• aus dem Lager
• Lagerhaus
• Warehouse
• aus dem Schuppen
• aus dem Lagerraum
• aus dem Vorratsraum
• aus der Lagerhalle

Depodan Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu tuttuğunu sanalım istedi. Onun hâlâ aktif olduğunu ve Domu o depodan çıkarmak için.
Wolle Dom aus dem Lagerhaus holen. Wir sollten glauben, er sei noch aktiv.

Projektör Avrupadaki depodan gönderilir, böylece kesinlikle ek maliyetler olmaz.
Der Projektor wird aus dem Lager in Europa gesendet, so dass es keine zusätzlichen Kosten geben wird.

Dosyayı depodan silin, ancak yerel olarak kaydedin.
Löschen Sie die Datei aus dem Repository, speichern Sie sie jedoch lokal.

I siz mi aradınız? Evet, bu arabayı çekerken depodan gelen kökü kokuları almaya başladım.
Ja. Da kamein richtig fieser Geruch drüben aus dem Lagerhaus.

Biliyorum. İlk önce, silahları depodan çıkaralım.
Erst holen wir die Waffen aus dem Lager. Ich weiß.

Bir serseri depodan ayrılıyor.
Ein Ganove verlässt sein Lagerhaus.

Öyleyse birileri onları depodan almış olmalı.
Dann musste jemand diese aus dem Lager holen.

Bildiğiniz gibi, çoğu serbest liman depodan ibarettir… ama burada varlıklarınızın tadını çıkarabilir.
Sie wissen, die meisten Freeports sind nur Lagerhäuser.

Depodan& Kaldır.
Aus CVS-Archiv entfernen.

Umrumda değil! Yiyecekleri depodan al ve onları sat.
Ich lasse die Lebensmittel aus den Lagerhäusern verkaufen.

Evet, depodan çıkarmayacaklarını göz önüne alacak olursak.
Yeah, vorausgesetzt, sie nehmen es jemals aus dem Lager.

Depodan SMS Gönderiliyor.
SMS aus Speicher wird gesendet.

Depodan haberleri var mı?
Die wissen vom Warehouse?

Becky, burası depodan çok birilerinin anıları gibi görünüyor ve anılar yok oluyor.
Becky, dieser Ort fühlt sich mehr wie eine Erinnerung an als ein Lager, und diese Erinnerung schwindet.

Depodan annemin eski teybini almaya geldim.
Ich soll Mamas alten Ghettoblaster aus der Abstellkammer holen.

Bu fotoğraf bu depodan gönderilmiş. Eyvallah.
Danke. Das Foto wurde aus dem Lagerhaus verschickt.

Depodan yeni bir Michael çıkartalım.
Lass uns… einen anderen Michael aus dem Lagerhaus holen.

Alicein tek istediği Depodan kurtulmaktı. Görünüşe göre küçük delimiz isteğine kavuşmuş.
Alice wollte immer aus dem Warehouse raus. NOTAUFNAHAE EINGANG.

Ve Depodan nasıl çıktı?
Wie kam sie aus dem Warehouse?

Hafıza makinesini depodan çıkardık ama senin için değil.
Wir haben die Erinnerungsmaschine aus dem Lager geholt. Aber sie ist nicht für Sie.