DERDINIZ - Almanca'ya çeviri

• ist los
• würden sie sagen
• wenn

Derdiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Sizin tek derdiniz savaşı satmak.
Alles was Sie interessiert, ist den Krieg zu verkaufen.

Kazanmak olmasın derdiniz, önemli olan eğlenmek,
Ob man gewinnt oder verliert, wichtig ist,

Derdiniz ne sizin?
Was ist mit euch los?

Sizin derdiniz ne? Yeter!
Das reicht! Was wollen Sie von mir?

Tanrı aşkına, sizin derdiniz ne, çocuklar?
Herrgott. Was ist mit euch los?

Sizin derdiniz ne?
Was stimmt nicht bei Ihnen?

Sizin derdiniz ne?
Was ist mit euch los?

Sizin derdiniz nedir kardeş? Hemen, hemen.
Was plagt Sie, Bruder? Gleich.

Tek derdiniz, mezarın yerini bulmaktı.
Sie wollten lediglich das Grab finden.

Sizin derdiniz ne?
Was wollt ihr denn?

Desem ne derdiniz? Ölü yerine canlı mugatolarla% 150 daha fazla latinyum kazanabilirsiniz?
Was, wenn ich Ihnen sage, Sie können 150 Prozent mehr Latinum verdienen mit lebendigen Mugatos statt mit toten?

Cidden, Sizin derdiniz ne millet?
Was zum Teufel ist mit euch los? Ernsthaft,?

Sizin derdiniz ne be?
Was zur Hölle stimmt nicht mit euch?

Ne derdiniz?
Was sagt ihr?

Kız arkadaşınıza ne derdiniz, peki?
Was sagen Sie Ihrer Freundin?

Derdiniz nedir sizin, ya?
Was ist nur mit euch los?

Derdiniz neyse yardımcı olabiliriz.
Was es auch ist, wir können helfen.

Derdiniz ne sizin! Ne?
Was ist mit euch los? Was?

Ne derdiniz? Bunun doğru olmadığını söyler misiniz?
Was sagen Sie dazu?

Derdiniz ne ulan sizin?
Was zum Teufel ist mit Ihnen los?