DERSI - Almanca'ya çeviri

• Lektion
• Kurs
• Unterricht
• Lehre
• lernen
• Vorlesung
• Nachhilfe
• Fach
• Vortrag
• Lehrstunde
• Unterrichtsstunden
• studiere
• belege

Dersi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç bomba yapma dersi verdiniz mi?
Gaben Sie jemals einen Kurs im Bombenbauen?

Doğru! Dersi de bu yüzden iptal ettim çünkü gelip tezahürat yapacağım!
Stimmt! weil ich dich anfeuern will! Deshalb habe ich die Nachhilfe abgesagt,!

Bonjour. dersi bitirdiniz. 25.
Bonjour. Sie haben Lektion 25 abgeschlossen.

Peki bu dersi neden açtım?
Warum ich diese Lehre begann?

Yelken dersi alabileceğiniz ya da doğrudan dümene geçebileceğiniz bir tatil mi arıyorsunuz?
Möchten Sie einen Urlaub, in dem Sie Segeln lernen oder sofort am Ruder stehen?

Feynmanın Kayıp Dersi- Gezegenlerin Güneş Çevresindeki Hareketi.
Feynmans verschollene Vorlesung: Die Bewegung der Planeten um die Sonne.

Bu dersi bize telefonda da verebilirdin?
Konntest du uns den Vortrag nicht auch am Telefon halten?

Dersi dışarıda yapsak olur mu?
Können wir draußen Unterricht machen?

Bana bu dersi verdiğin için teşekkür ederim.
Danke, dass Ihr mir diese Lektion erteilt habt.

Bu dersi iptal etmem gerekirdi.
Wir hätten den Kurs canceln sollen.

Okul sonrası dersi için teşekkürler. Peki.
Danke für die Nachhilfe. Na dann.

( Matematik dersi GRE sınavı 0568 S.61).
(Mathematisches Fach GRE-Prüfung 0568 Q.61).

Dersi tekrar alma şansı var mıdır?
Gibt es Chancen, dass die Lehre wieder zurückkehrt?

Bir dersi kaçırmak için gerçekten iyi bir nedene ihtiyacınız var.
Wahrlich ein valider Grund, eine Vorlesung zu verpassen.

Öğrencilerimizden demokrasi dersi.
Demokratisches Lernen für unsere Schüler!

Bayan Morelin dersi size uymadı mı?
Gefällt Ihnen Madame Morels Kurs nicht?

Bu dersi oğluma öğretmeye çalışıyorum.
Eine Lektion, die ich meinem Sohn versucht habe beizubringen.

Dersi iptal edeceğiz.
Wir sagen den Vortrag ab.

Bugünkü dersi çok sevdim.
Ich mochte den Unterricht heute.

Bu dersi asla unutmayacağım.
Diese Lehrstunde werde ich nie vergessen.