DILE - Almanca'ya çeviri

• wünsch mir
• Sprachen
• äußerte
• Verzeihung
• Sprache
• wünscht mir
• äußern
• wünsche mir
• geäußert
• Zunge

Dile Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bak. Bana şans dile.
Wünsch mir Glück. Sieh her.

Etkinliğe göre resmi web sitesi: Astrid Lindgrenin eserleri 90dan fazla dile çevrildi.
Laut der offiziellen Website der Veranstaltung wurden die Werke von Astrid Lindgren in mehr als 90 Sprachen übersetzt.

Bana şans dile, kovboy.
Wünsche mir Glück, Cowboy.

Şans dile. Mantıklı.
Vernünftige Logik.- Wünscht mir Glück.

Ancak Suriye konusunda çokça hassasiyet dile getiren batılı ülkeler de halen sessizdirler.
Doch die westlichen Staaten, die öfters ihre Sensibilitäten zu Syrien äußern, schweigen.

Bu dile teslim ettiğiniz toplum,
Die Gesellschaft, die dieser Sprache ausgeliefert ist,

Kes şunu! Bana şans dile.
Wünsch mir Glück. Hör auf!

daha fazla resmi dile sahiptir.
mehr offizielle Sprachen.

Bana şans dile. Vay be!
Wünscht mir Glück. Wow!

Endişeler dile getirildi Ahududu ketonlarının potansiyel toksik etkileri kalp ve üreme için.
Es wurden Bedenken hinsichtlich der möglichen toxischen Auswirkungen von Himbeerketonen auf das Herz und die Fortpflanzung geäußert.

Bana şans dile. İyi şanslar.
Wünsche mir Glück.

Belirttiğim gibi sadece kendi şüphelerimi dile getirebilirim, daha fazlasını söyleyemem.
Wie gesagt, ich kann nur meinen Verdacht äußern, mehr kann ich dazu nicht sagen.

Eğer bölgeye veya dile göre konuşmak istediğiniz kullanıcıları aramak mümkün olacak.
Sie können nutzer suchen, mit denen sie nach region oder sprache sprechen möchten.

Bana şans dile Johnny.
Wünsch mir Glück, Johnny.

Yılında yayınlanan kitap 10 dile çevrildi.
Bis 2011 hatte das Buch übersetzt int 10 Sprachen.

Bir uzman tavsiyesi bireysel olarak dile getirilir ve birkaç aşamadan geçer.
Die Empfehlungen eines engen Spezialisten werden individuell geäußert und durchlaufen mehrere Stufen.

Bana mutluluk dile, benim sana yaptığım gibi.
Wünscht mir Glück. So wie ich es Euch wünsche..

Gitmem gerek. Bana şans dile.
Wünsche mir Glück. Ich muss los.

Cevap… Cevap veriyor… dile, müziğe.
Sprache, Sie reagiert auf… Musik.

Üye herhangi bir zamanda onun/ endişelerini veya şikayetlerini dile edebilir.
Der/die Patient/in kann jeder Zeit seine/ihre Beschwerden äußern.