Diriltir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Gün olur, Allah onların hepsini diriltir ve yapıp ettiklerini onlara haber verir.
Am Tag, da Gott sie alle auferweckt und ihnen kundtut, was sie getan haben.Sonra dilediği vakit onu tekrar diriltir.
Dann, wenn Biliniz ki Allah yeri, ölümünden sonra diriltir.
Wißt, daß Allah die Erde nach ihrem Tod wieder lebendig macht.Ya öldürür ya diriltir.
Hangi manyak Isaac Izardı diriltir ki?
Wer ist so verrückt, Isaac Izard wiederzuerwecken?Biliniz ki Allah yer yüzünü ölümünden sonra diriltir.
Wißt, daß Allah die Erde nach ihrem Tod wieder lebendig macht.Yeryüzünün dirilişi gibi bu Kuran da kalpleri diriltir.
Dies sei, wie Haldir erklärt, Sonra, dilediği zaman onu tekrar diriltir.
Dann, wenn Bilin ki Allah yeryüzünü ölümünden sonra diriltir.
Wißt, daß Allah die Erde nach ihrem Tod wieder lebendig macht.Ondan başka ilâh yoktur, O diriltir ve öldürür.
Es gibt keinen Gott außer Ihm; Er macht lebendig und tot.Ölüleri ancak Allah diriltir.
Nur Gott kann vom Tode auferwecken.Ve öyle bir mabuttur ki beni öldürür, sonra da diriltir.
Und(Er ist es,) Der mich sterben lassen wird und mich dann wieder zum Leben zurückbringt.O suyla ölümünden sonra yeri diriltir….
Wasser niedersendet, womit er die Erde nach ihrem Tode.Birinci Samuel, 1/6 da: Rab öldürür ve diriltir, ölüler diyarına indirir ve çıkarır.
Sam 2,6: Der HERR tötet und macht lebendig; er führt in den Scheol hinab und wieder herauf.Ölüleri ancak Allah diriltir.
Nur Gott kann tote auferwecken.Her yeni ölüm, diğer ölümleri de ilk gün acısıyla diriltir.
Jeder neue Tod lässt die anderen Tode mit dem Schmerz des ersten Tages wiederauferstehen.Yaşayan kalbi, onu tekrar diriltir.
Damit dein Herz wieder lebendig wird!Ölüleri ise Allah diriltir.”?
Daß Gott Tote auferweckt?Genç kadın diriltir.
De ki: Allah diriltir sizi, sonra öldürür, sonra da şüphe
