DISKLERI - Almanca'ya çeviri

• Discs
• Disks
• Scheiben
• Cds
• Festplatten
• Disketten
• Datenträger
• Laufwerke

Diskleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Diskleri bana ver.
Geben Sie mir die Disketten.

Diskleri yak.
Verbrenne die Disks.

SCSI diskleri de aynı şekilde adlandırılır ama /dev/sdx şeklinde adlandırılır.
SCSI Laufwerke haben das selbe Bezeichnungssystem, allerdings in der Form /dev/sdx.

Bazı Blu-ray Diskleri Animasyonlu menüler
Bestimmte Blu-ray Discs können animierte Menüs

İkinci köpek, rottweiler bütün diskleri… getirdi bile.
Hund Nummer zwei, der Rottweiler, hat alle Scheiben apportiert.

Kalınlığı ve durumu kritik olan diskleri kullanmamalısınız.
Sie sollten keine Festplatten fahren, deren Dicke und Zustand kritisch ist.

Niyetim o diskleri elinden almak değil.
Ich will dir diese CDs nicht wegnehmen.

Diskleri ona ver Jessica!
Gib ihm die Disketten, Jessica!

Katı durum diskleri( SSD): Çok hızlıve pahalı.
Solid State Disks(SSD): Extrem schnell und teuer.

Bir sunucu neden optik diskleri kullanıyor?- v7d8dpo4.
Warum verwendet ein Server optische Datenträger?- v7d8dpo4.

Şimdi kolaylıkla diskleri yakıyorsun!
Jetzt sind Brennen Sie Discs mit Leichtigkeit!

Kapatın, diskleri de silin.
Abschalten und Laufwerke löschen.

Geri kalanı için Söylediğin gibi ilerlemiştir, İnce hamur diskleri, kapalı ve kırpılmış.
Ich für den Rest verlief wie Sie sagen,, Scheiben aus dünnem Teig, geschlossen und abgeschnitten.

NTFS olarak biçimlenmiş diskleri desteklemez.
NTFS formatierte Festplatten.

Yeniden yazılabilir diskleri dört farklı yöntemi kullanarak boşaltın( silin).
Blank löschen() wiederbeschreibbare Disks mit vier verschiedenen Methoden.

Ben Nightwish ile 10 diskleri var ve benim iki favorim kez ve Wishmaster vardır.
Ich habe 10 CDs mit Nightwish und meine beiden Favoriten sind Once and Wishmaster.

Yeniden yazılabilir diskleri dört farklı yöntemi kullanarak boşaltın( silin).
Wiederbeschreibbare Discs können Sie mit vier unterschiedlichen Methoden löschen.

RebuildBcd seçeneği, tüm diskleri Windows Vista ile uyumlu yüklemeler için tarar.
Die Option /RebuildBcd durchsucht alle Datenträger nach Installationen, die mit Windows Vista kompatibel sind.

Bizler gizlenmiş bir geminnin içindeydik ve onlar tam olarak diskleri nerede bulacaklarını biliyorlardı.
Sie betraten das Tarnschiff und wussten genau, wo die Disketten sind.

Hiçbir sınırlamanız olmadan hareket halindeyken eğlenceye ulaşmak için My Passport Wireless Pro gibi diskleri keşfedin!
Entdecken Sie Laufwerke wie das My Passport Wireless Pro für grenzenlose Unterhaltung auch unterwegs!