DOĞMUŞTUR - Almanca'ya çeviri

• geboren
• zur Welt
• entstand
• entstanden

Doğmuştur Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tom Hanks, 9 Temmuz 1956 tarihinde doğmuştur.
Und Tom Hanks, geboren am 9. Juli 1956.

Amerikan orta sınıfı doğmuştur.
Die amerikanische Mittelschicht entstand.

Patlamanın ardından bazı çocuklar eksik uzuvlarla doğmuştur.
Daraufhin kamen gehäuft Kinder mit fehlenden Gliedmassen zur Welt.

Hasan Ferit Alnar 11 Mart 1906 tarihinde İstanbulda doğmuştur.
Hasan Ferid Alnar, geboren am 11. März 1906 in Istanbul.

Amerikan Futbolu, İngiliz sporu Rugbyden doğmuştur.
American Football entstand aus der englischen Rugby.

Ağustos 1901de Güney Dakota Cantonda doğmuştur.
Er kam am 8. August 1901 in Canton, South Dakota zur Welt.

Friedrich Schiller 10 Kasım 1759 yılında doğmuştur.
Friedrich Schiller am 10. November 1759 geboren.

Curt Kosswig, 30 Ekim 1903 tarihinde Berlinde doğmuştur.
Curt Kosswig kommt am 30. Oktober 1903 in Berlin zur Welt.

Theodor Heuss 31 Ocak 1884 tarihinde doğmuştur.
Für Theodor Heuss, geboren am 31. Januar 1884.

Felix Mendelssohn, 3 Şubat 1809 Hamburgda doğmuştur.
Felix Mendelssohn kam am 3. Februar 1809 in Hamburg zur Welt.

Suda doğmuştur.
Im Wasser geboren.

Burcu Kara, 1 Mart 1980 tarihinde Bursada doğmuştur.
Burcu Kara kam am 1. März 1980 in Bursa zur Welt.

De Kölnde doğmuştur.
Geboren 1978 in Köln.

Julie Anne Smith olarak 3 Aralık 1960 yılında doğmuştur.
Kam am 3. Dezember 1960 als Julie Anne Smith zur Welt.

Ariana Grande Butera, 26 Haziran 1993 yılında doğmuştur.
Ariana Grande wurde am 26. Juni 1993 geboren.

Missouride doğmuştur.
Missouri zur Welt.

Ocak 1706da Bostonda doğmuştur.
Geboren am 17. Januar 1706 in Boston.

Joyce, 2 Şubat 1882 de Dublinde doğmuştur.
Joyce kam am 2. Februar 1882 in Dublin zur Welt.

Hans Joachim Störig 1915 yılında doğmuştur.
Hans Joachim Störig, geboren 1915.

Ağustosta doğmuştur.
Geboren am 7 August.