DOĞURMAK - Almanca'ya çeviri

• gebären
• bekommen
• Geburt
• züchten
• behalten
• kriegen
• zur Welt bringen
• züchtet
• entbinden

Doğurmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bebeği doğurmak istediğinden de emin değilsin. Hatta bebeği?
Und nicht einmal sicher… Ob du das Baby behalten willst?

Bir de çocuğunu doğurmak isteyeceğim bir erkek yoktu ortalıkta.
Kein Ort an dem ich mein Kind zur Welt bringen wollte.

Doğurmak yok.
Keine Geburt.

Doğurmak istiyorum.
Ich will gebären.

Şimdi bu hayata bir başka çocuk daha doğurmak?
Soll ich da vielleicht noch ein Kind bekommen?

Tek bir amaç için doğurmak ırk- avcılık.
Rasse züchten ausschließlich für einen Zweck- Jagd.

Seni doğurmak istedim. Olanları unutmak ve.
Ich wollte vergessen, was passiert war und dich behalten.

Rüya: Bir kızı doğurmak- bir mucizeye mi?
Traum: ein Mädchen zur Welt bringen- zu einem Wunder?

Siz sadece doğurmak için varsınız.
Du wolltest nur zur Geburt hier sein.

Köpek yavrusu doğurmak istiyorsan, o ayrı?
Oder willst du von ihm Welpen kriegen?

Teyzem doğum yapmak üzere, annesinin evinde doğurmak istiyor. Sahelden geliyoruz efendim.
Von Sahel. Meine Tante hat Wehen und will im Haus ihrer Mutter gebären.

Bu bebeği geleneksel Bajoran yöntemleriyle doğurmak istiyorum.
Ich will auf traditionelle bajoranische Weise entbinden.

Bilirsin. Çocuğu evde doğurmak istedi.
Sie will das Kind dort bekommen.

Labradors Doğurmak Nasıl.
Wie man Labradors züchtet.

Bir bebeği doğurmak ve jinekologlara hangi günlerde hamile kalabileceğini sormak isteyenler?
Wer möchte ein Baby zur Welt bringen und Gynäkologen fragen, an welchen Tagen kann man schwanger werden?

Doğurmak, çocuğu beslemek.
Geburt, Fütterung des Kindes.

Onu doğurmak istiyorum.
Ich will ihn behalten.

Çocuklarını doğurmak ve seninle yaşlanmak.
deine Kinder kriegen und mit dir alt werden.

yeni bir gölge doğurmak.
einen neuen Schatten gebären.

Çocuğu evde doğurmak istedi.
Sie will ihr Kind zu Hause bekommen.