DOKUNULMAZ - Almanca'ya çeviri

• unantastbar
• Unberührbar
• unangreifbar
• unverwundbar
• unverletzliches
• keine Immunität
• Untouchable

Dokunulmaz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bay Dokunulmaz.
Mr. Untouchable.

Adamın dokunulmaz olduğunu biliyordum.
Ich wusste, der Kerl war unantastbar.

Yüzbaşı Dokunulmaz.
Captain Unberührbar.

Ona dokunulmaz gibi davranıyorlar.
Die tun so, als wäre er unantastbar.

Yeter! Ne yazık ki bu arkadaşımız dokunulmaz.
Es reicht! Ich fürchte, unser Freund hier ist unantastbar.

Batts, Gambino ekibinin bir parçasıydı ve dokunulmaz sayılırdı.
Er gehörte zum Gambino-Clan und galt als unantastbar.

Muhtemelen Ahmet Zaief… kendini dokunulmaz hissettiği köyünde tutuyordur.
Vermutlich in den Stammesgebieten, wo Zaief sich unantastbar fühlt.

Şu anda, Freddy dokunulmaz.
Noch ist Freddy unantastbar.

Muhtemelen Zaief… kendini dokunulmaz hissettiği köyünde tutuyordur.
Vermutlich in den Stammesgebieten, wo Zaief sich unantastbar fühlt.

Michael artık cennette dokunulmaz oldu.
In der Silbernen Stadt. Michael ist inzwischen… unantastbar.

Aileler onu affederse dokunulmaz olur.
Wenn die Familien ihm vergeben, ist er unantastbar.

Patronlar da hâlâ dokunulmaz.
Die Bosse sind immer noch unantastbar.

Rusların Brighton sahilinde dokunulmaz olduklarını sanıyordum.
Ich dachte, die Russen wären unantastbar in Brighton Beach.

Cumhurbaşkanı Hindistan dokunulmaz olacak.
Präsident von Indien wird unantastbar.

Eğer özgürlük kutsal, dokunulmaz bir değer ise,
Wenn Freiheit ein heiliger, unantastbarer Wert ist,

Biz dokunulmaz kız olacak.
Wir werden die unantastbaren Schwestern werden.

Dokunulmaz olduğunu mu düşünüyorsun?
Denkst du, du bist immun?

Ailenin ve arkadaşlarının dokunulmaz olmasını istiyorsan koruma için para ödemelisin.
Musst du für den Schutz bezahlen. Wenn deine Familie und Freunde tabu sein sollen.

Kimse dokunulmaz değildir.
Niemand ist unbelehrbar.

Ben dokunulmaz değilim.
Ich bin keine Unberührbare.