EŞYALARIN - Almanca'ya çeviri

• Gegenstände
• deine Sachen
• Dinge
• Zeug
• von Objekten
• Habe
• Möbel
• Dingen
• Gegenständen
• ihre Ausrüstung
• die Habseligkeiten
• Ware

Eşyaların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Eşyaların nereden geldiğini merak ediyorlar.
Wollen wissen, wo das Zeug herkommt.

Eşyaların iyi ve güvenilir koruyucuları- sallanan dolaplar.
Gute und zuverlässige Hüter der Dinge- schwingende Schränke.

Eşyaların yerlerini karıştırmak( koyarken başka yere koymak).
Verwechselt die Orte der Gegenstände(legt diese woanders hin).

Hepsi bu. Eşyaların nerede?
Wo ist Ihre Ausrüstung? Das ist alles?

Eşyaların artık bayağı bayağı dolabına sığıyor?
Passen deine Sachen jetzt alle in den Schrank?

Eşyaların tekrar cihazınızın altında yuvarlanmasını önlemenin en iyi yolu.
Der beste Weg, um zu verhindern, dass Dinge wieder unter Ihren Geräten rollen.

Eşyaların yerlerini karıştırmak( başka yerlere koymak).
Verwechselt die Orte der Gegenstände(legt diese woanders hin).

Şu andan itibaren dükkandaki tüm eşyaların fiyatı% 50 daha düşük!
Ab sofort kosten alle Items im Shop 50% weniger!

Peki ya senin eşyaların?
Und dein Zeug?

Amerikan mutfak modelleri için seçeceğiniz beyaz eşyaların özellikle desibel seviyeleri önemlidir.
Amerikanische Küche Weiße Ware, besonders Dezibel, sind wichtig für Ihre Modelle.

Eşyaların neden onun çatı katındaydı?
Warum waren deine Sachen auf ihrem Dachboden?

Eşyaların bakımı ve başkalarına yardım etme( d650-d669).
Haushaltsgegenstände pflegen und anderen helfen(d650-d669).

Görüyorsun ki eşyaların değerine ne kadar duyarlıyım.
Du siehst, wie ich den Wert der Dinge zu schätzen weiß.

Pekâlâ kayıp eşyaların bir listesini alabilir miyim?
Okay, könnte ich eine Liste einiger fehlender Gegenstände bekommen?

Duyurulan eşyaların veya haber bültenlerinin ulaşması ne kadar zaman alır?
Wie lange dauert es, bis angekündigte Items oder Newsletter ankommen?

Ya parayı ödersin ya da eşyaların burada kalır.
Sie bezahlen, oder das Zeug bleibt hier.

Eşyaların nerede? Hâlâ arabada mı?
Wo ist dein Gepäck? Noch im Wagen?

Eşyaların, Gelsomina! Eşarbın!
Deine Sachen, Gelsomina!

Rüyacı, eşyaların doğasını oldukları gibi kabul eder ve onların doğasının esas yapısına bakar.
Der Träumende akzeptiert die Natur der Dinge und betrachtet damit die grundlegende Struktur seines Wesens.

Tüm kişisel eşyaların ve yatakların dezenfeksiyonu;
Desinfektion aller persönlichen Gegenstände und Bettwäsche;