Ederlerse Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Eğer kontrol ederlerse.
Kavga ederlerse'' Sadece birbirinizin yüzüne vurmayın'' diyeceğim!
Wenn sie es ausfechten wollen, sage ich: Nicht ins Gesicht!Protesto ederlerse White Tower onlara hizmet verecek mi?
Wenn sie protestieren, wird White Tower sie dann bedienen?Neden onu değil de başkanı öldürdüler? Bobbyden çok nefret ederlerse,?
Özellikle bir sersem gibi hareket ederlerse işbirliği yapma!
Vor allem, wenn ihr euch wie Idioten verhaltet und nicht kooperiert!Rakip bir ürünü teşvik ederlerse veya bir şeyler ters giderse,
Wenn sie ein Konkurrenzprodukt bewerben oder etwas schief geht,Böyle oynamaya devam ederlerse final bile olabilir.
Wenn sie so weiterspielen, sollte das Finale möglich sein.Eğer size itaat ederlerse kendilerini.
Wenn sie euch dann gehorchen.Hücum ederlerse araba hızlı yansa iyi olur.
Wenn sie uns angreifen, soll der Wagen möglichst schnell brennen.Size teklif ederlerse sakın geri çevirmeyin!
Wenn Ihnen das angeboten wird- lehnen Sie nicht ab!Bir şehre girdiğinizde insanlar sizi iyi karşılarsa, size ne ikram ederlerse yiyin.
Wenn ihr in eine Stadt kommt und man euch aufnimmt, dann esst, was man euch anbietet.Tuzlu domatesleri hayal ederlerse değişime uğramadıklarını ve olumsuzları beklediklerini söylüyorlar.
Onlara acele ederlerse hala hayatta olabileceğimizi söyle!
Wenn sie sich beeilen, leben wir vielleicht noch!Kendilerini ikna ederlerse, bizi de ikna edebilirler….
Wenn Sie uns überzeugen, überzeugen wir auch.Bunlar dünyayı yok ederlerse bu benim suçum.
Wenn die Welt davon zerstört wird, ist das meine Schuld.Sana çay ikram ederlerse hayır de.
Wenn sie dir Tee anbieten, sag einfach Nein.Bizi rahatsız etmeye devam ederlerse dava açacağını söyledi.
Er sagte, dass er klagen wird, wenn sie uns weiter belästigen.An8} Hayır.{ \an8} Devriyeye devam ederlerse buradan çıkamayız.
Nein. Wenn die weiter patrouillieren, hängen wir hier fest.Peki dinlemezlerse? Peki kötü olmaya devam ederlerse, o zaman onlarla nasıl ilgilenirsiniz?
Und An8} Hayır.{ \an8} Devriyeye devam ederlerse buradan çıkamayız.
Wenn die weiter patrouillieren, hängen wir hier fest. Nein.
