ELOISE - Almanca'ya çeviri

• Eloise
• Éloïse

Eloise Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ve bir kez daha, Eloise Turner.
Und nochmal: Eloise Turner.

Bayan Eloise.
Ms. Eloise.

Eloise ile işler nasıl gitmiş duydum.
Ich habe gehört, wie das mit Eloise lief.

Buna en az Eloise kadar ihtiyacın varmış gibi görünüyor.
Es scheint für dich genauso wichtig zu sein wie für Eloise.

Eloise, geç oldu.
Es ist spät.

Eloise, neler oluyor?
Was geht da drinnen vor?

Yani eğer Eloise hakkında cevapları istiyorsak… onun programlamasını kurcalamalıyım belki de yalnızca.
Muss ich vielleicht mit ihrer Programmierung spielen. Wenn wir also Antworten zu Eloise wollen.

Seni Eloise hakkında uyarmıştım.
Ich hatte dich vor Eloise gewarnt.

Eloise ile konuşmak istiyorum sadece.
Ich will nur mit Eloise reden.

Üzgünüm, ama Eloise.
Tut mir leid, aber Elo.

Abelard ve Eloise?
Abelard und Heloise?

Adının Kate Jones olduğunu söylemişti ama aslında Eloise Kurtztü.
Sie nannte sich Kate Jones, nicht Eloise Kurtz. Sie war meine Quelle über Danny Hecht.

Karanlık bir şeyi yapabileceğine inanıyorsun? Ve sen Eloisenin bu kadar?
Du glaubst wirklich, Eloise wäre zu so etwas Finsterem fähig?

Eloiseden bir teşekkür. Hey, bu ne?
Was ist das? Ein Dankeschön von Eloise.

Merhaba Eloise.
Hallo Eloise.

Eloise, yeter.
Eloise, es reicht.

Eloise benim.
Ich bin Eloise.

Tıpkı Eloise gibisin!
Genau wie"Eloise"!

Sonra Eloise geldi.
Und dann kam Eloise.

Bundan eminim Eloise.
Davon bin ich überzeugt, Eloise.