EMIRDIR - Almanca'ya çeviri

• Befehl
• Befehle

Emirdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herşey emirdir, direktiftir, talimattır.
Alles ist ein Befehl, eine Anweisung.

Emirdir bu. Bellamy, geri gel.
Das ist ein Befehl. Zurückziehen, Bellamy.

Bu kesin emirdir. Olduğun yerde dur,!
Stehenbleiben! Das ist ein Befehl!

Bu kesin emirdir, anladın mı? Anladım.
Das ist ein Befehl. Verstanden.

Bunlar emirdir!
Es ist mein Befehl!

Her isteğin emirdir benim için,'' diye yazıyormuş.
Jede Anfrage ist meine Bestellung“, schrieb er.

Bu siz Koga ninjalarına emirdir.
Das ist ein Befehl an alle Koga-Ninja.

Leydi DeCourcynin ricası… benim için emirdir.
sind mir Lady DeCourcys Bitten ein Befehl.

İyi de On Emir, On Emirdir.
Zehn Gebote sind zehn Gebote.

Rica değil, emirdir.
Das ist ein Befehl.

Bu bir davet değil, emirdir!
Das ist keine Einladung, es ist ein Befehl!

Bu, ilk ve en büyük emirdir.
Dies ist das erste und größte Gebot.

Bir bakışınız bile emirdir benim için.
In diesem Blick liegt ein Befehl an mich.

Sesim senin için emirdir!
Hörst du nicht meinen Befehl?

Soru: Bu iki hafta oldu, nerede emirdir?
Frage: Es ist schon zwei Wochen, wo ist meine Bestellung?

Bu aynı zamanda emirdir.
Dies ist ebenfalls ein Befehl.

Onun emri bütün ümmetine emirdir.
Denn sein Wort ist jedem Menschen ein Befehl.

Sizden gelen bir mektup benim için emirdir Rahibe Mary.
Ein Brief von Ihnen ist wie ein befehl, Schwester.

Bildiğiniz gibi, Leydi DeCourcynin ricaları benim için emirdir.
Wie Sie vielleicht wissen, sind mir Lady DeCourcys Bitten ein Befehl.

Bu yanlış emirdir.
Der Befehl ist falsch.