EVE GIDERKEN - Almanca'ya çeviri

• auf dem Heimweg
• auf dem Weg nach Hause
• nach Hause gehen
• auf dem Nachhauseweg
• auf der Heimfahrt

Eve giderken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Tıbbi satış temsilcisi( Oguzhan Koç) üç gün eve giderken Kurban Bayramı önce Onur.
Arzneimittelvertreter Onur ist drei Tage vor dem Opferfest auf dem Weg nach Hause.

Eve giderken, düşmanı ziyaret etmeyi düşündüm.
Auf dem Heimweg dachte ich daran, den Feind zu besuchen.

Eve giderken sana Jamba Juice alırım.
Ich kaufe dir ein Jamba Juice auf dem Heimweg.

Robin Arellano dışında hepsi okuldan eve giderken kaçırıldı.
Außer Robin Arellano Sie wurden alle auf dem Heimweg von der Schule erwischt.

Yani açıkça eve giderken.
Sie war also offensichtlich auf dem Heimweg.

Annesi, Bobbynin Ritalin reçetesini eve giderken doldurur.
Seine Mutter füllt Bobbys Ritalin-Verschreibung auf dem Heimweg.

Bu oyuncak yüzüğü dün eve giderken CVSden aldık.
Den kauften wir gestern auf dem Heimweg in einer Drogerie.

Eve giderken sen de benimle geleceksin değil mi?
Wenn ich nach Hause gehe. Du kommst doch mit, oder?

Eve giderken kimin hakkında konuşuyorsun?
Über wen sprichst du, wenn du nach Hause gehst?

Bana hatırlat, eve giderken bir sakız almak istiyorum.
Erinner mich dran, einen Kaugummi zu nehmen, bevor ich nach Hause gehe.

Eve giderken bize uğra.
Begeben uns auf den Heimweg.

O da, o şahıs akşam eve giderken ışıkları söndürsün diye.
Wenn dieser Herr nach Hause ging, konnte er das Licht ausmachen.

Bir kadının sesini duydum. Eve giderken.
Ich gehe nach Hause und höre.

Ben eve giderken güvende olmalarını sağlayacağım.
Ich sorge dafür, dass sie sicher nach Hause kommen.

Eve giderken ne aldığımı biliyor musun?
Weißt du, was ich auf dem Heimweg mache?

Kadının biri eve giderken yol kenarında ölmek üzere olan bir yılan görür.
Diese Frau fährt nach Hause und sieht eine halbtote Schlange am Straßenrand.

Sonra eve giderken acayip kavga ettik.
Und dann hatten wir auf dem Nachhauseweg einen Riesenkrach.

Jenny eve giderken, birşeyler almamı istiyor.
Nichts. Jenny… Sie will, dass ich auf dem Heimweg was einkaufe.

Eve giderken yardıma ihtiyacın var mı?
Brauchen Sie Hilfe bei der Heimfahrt?

Eve giderken silah sesleri duydum.
Ich war auf dem Heimweg und hörte die Schüsse.