EVIMDEN - Almanca'ya çeviri

• Haus
• Zuhause
• Wohnung
• von daheim
• Hause
• Grundstück
• Heim

Evimden Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evimden çok uzakta değildim.
Es war nicht weit von zu Hause.

Muayenehanen benim evimden daha güzel.
Ihre Klinik ist schöner als mein Haus.

Benim için evimden uzakta ki ailem gibi.
Zuhause ist für mich, wo meine Familie ist.

Hayır, onu evimden çıkarmaya çalıştım.
Nein, ich wollte sie aus der Wohnung haben.

Çok uzun zaman, evimden çok uzaklarda kaldım.
Ich war zu weit von zu Hause weg, und auch zu lange.

Benim evimden ayrılırken mutlu bir kızdı.
Als sie mein Haus verließ, war sie glücklich.

Evimden uzaktaki evime..
Zuhause weg von zuhause..

Megan. Kendi evimden gidecek değilim.
Ich verlasse meine Wohnung nicht. Megan.

Beni evimden uzak tutmak için ne gerekirse.
Was mich von zu Hause fernhält.

Evimden gitmeni istiyorum, hem de hemen!
Ich will, dass du sofort mein Haus verlässt!

Eşim can evimden vurdu beni.
Zuhause bekam ich Prügel von meinem Mann.

Bu elbise benim evimden daha pahalı.
Kostet mehr als meine Wohnung. Dieses Kleid.

İlk işim evimden çok uzaktaydı.
Es war meine erste Zeit fern von zu Hause.

Benim evimden mutlu bir kız olarak çıktı.
Als sie mein Haus verließ, war sie glücklich.

Evimden, arkadaşlarımdan, herkesten uzaklaşmam gerekiyor.
Ich musste mein Zuhause verlassen, meine Freunde, einfach jeden.

PıIını pırtını toplayıp evimden defol.
Pack am Besten deinen Scheiß zusammen und verlass meine Wohnung.

Evimden daha çok ediyor hem de.
Das Ding kostet mehr als mein Haus.

Evimden daha çok zaman geçiriyorum.
Ich verbringe mehr Zeit hier als zuhause.

Evimden defol seni sürüngen!
Sie verlassen sofort mein Haus.

Evimden nefret ediyordum şu an.
Ich hasste mein zuhause sein.