EVLENMIŞTI - Almanca'ya çeviri

• heiratete
• verheiratet
• geheiratet
• heirateten
• ehelichte

Evlenmişti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

sekiz kez evlenmişti veya gibi, dokuz.
war acht oder neun Mal verheiratet.

Woody Allen da evlat edindiği kızıyla evlenmişti.
Woody Allen heiratete Adoptivtochter.

Ay önce evlenmişti.
Vor acht Monaten geheiratet.

İki adam da Margherita isimli kadınlarla evlenmişti.
Beide Männer heirateten eine Frau mit demselben Namen, Margherita.

Beaufort İngilterede kalmış ve tekrar evlenmişti.
Fromm blieb in Mexiko und heiratete nochmals.

Teri Hatcher, 1994te Jon Tenney adlı aktörle evlenmişti.
Teri Hatcher war von 1994 bis 2003 mit dem Schauspieler Jon Tenney verheiratet.

Harry ve Meghan 19 Mayıs 2018de evlenmişti.
Harry und Meghan haben am 19. Mai 2018 geheiratet.

Sibel Can ve Hakan Ural 1988 yılında evlenmişti.
Sibel Can und Hakan Ural heirateten 1988.

Oyuncu Pier Angeli, şarkıcı Vic Damonela 1954te evlenmişti.
Pier Angeli heiratete am November den Popsänger Vic Damone.

Yaşındaki Chapman ile şu anda 65 yaşında olan Weinstein 2007 yılında evlenmişti.
Der 65-jährige Weinstein und die 41-jährige Chapman hatten im Dezember 2007 geheiratet.

Bu ikisi 1995 yılında evlenmişti.
Die beiden heirateten im Jahr 1995.

Çünkü annen isteğimiz dışında evlenmişti babanla.
Dann heiratete deine Mutter gegen unseren Willen deinen Vater.

İngiliz yönetmen ve Madonna 22 Aralık 2000de İskoçyada bir şatoda evlenmişti.
Die Popsängerin und der Regisseur hatten am 22. Dezember 2000 in Schottland geheiratet.

Çift gizli bir törenle evlenmişti.
Die Zwei heirateten während einer geheimen Zeremonie.

Peygamberimiz Muhammed, Yahudi bir kadınla evlenmişti.
Unser Prophet Mohammed heiratete eine jüdische Frau.

Amerikaya Yerleşmek İçin Evlenmişti.
Er hatte bereist in Amerika neu geheiratet….

Allen ve Soon-Yi 1992 yılında Venedikte evlenmişti.
Allen und Soon-Yi heirateten 1997 in Venedig.

Atalarımızdan biri bir kadınla evlenmişti.
Dass einer meiner Ahnen einen Menschen heiratete.

Ardından da Rea Silviayı kurtarmış ve onunla evlenmişti.
Danach hat er Rhea Silvia ebenfalls gerettet und geheiratet.

Penelope Cruz ve Javier Bardem, geçtiğimiz yılın Temmuz ayında gizlice evlenmişti.
Penélope Cruz und Javier Bardem heirateten im engsten Kreis im Juli letzten Jahres.