EYLEM - Almanca'ya çeviri

• Aktion
• Action
• Handlung
• Handeln
• Tat
• Aktivität
• Maßnahmen
• Akt
• Protest
• Tätigkeit

Eylem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Önemli eylem ve programlar için teknoloji desteği.
Technologieunterstützung für wichtige Aktion und Programme.

Hangi eylem henüz gerçekleşmemiştir?
Welche Maßnahmen wurden noch nicht ausgeführt?

Eylem Ekle.
Aktivität hinzufügen.

Şefkatli eylem ve kahkaha.
Mitfühlendes Handeln und Gelächter.

Eylem tüm beklentileri aşıyor;
Die Handlung übertrifft alle Erwartungen;

Hızlı Eylem için Ekran.
Ein Monitor für schnelle Action.

Büyük eylem. Kardeşin şimdi nerede?
Großen Protest. Und wo ist Ihre Schwester jetzt?

Eylem değil, işe yeltenmek mahveder bizi.
Und nicht die Tat verdirbt uns.

Bu eylem birçok Rus tarafından dine hakaret olarak kabul edildi.
Dieser Ausschluss wird von vielen Russen als feindlicher Akt wahrgenommen.

Yeni bir ücretsiz eylem hayranları için oyun Lara Croft.
Eine neue Kostenlose Aktion Spiel für Fans von Lara Croft.

Ayrıca, eylem çok şüpheli için çok temel, avukat Lars Engström yorumladı söylüyor.
Darüber hinaus sagt die Grundlage für Maßnahmen sehr zweifelhaft, Rechtsanwalt Lars Engström kommentiert.

Emek şeklini alan yaşayan eylem, para kazanmanın yoludur.
Lebendige Aktivität, welche die Form von Arbeit annimmt, ist ein Mittel um Geld zu verdienen.

Eylem rahatsız etti.
Die Handlung stört.

Basel Eylem Ağı ve Elektronik TakeBack Koalisyonu Sayfa 3.
Basel Action Network und Electronics TakeBack Coalition Seite 3.

Yerel Eylem- Küresel Sorumluluk.
Global handeln- lokal Verantwortung übernehmen.

Abin için eylem düzenleyeceğiz. Neyle ilgili?
Wir werden Protest einlegen, wegen deinem Bruder. Was denn?

Söz ve eylem çelişkili idi.
Wort und Tat waren unvereinbar.

Düşünce ve eylem el ele gider.
Gedanke und Tätigkeit gehen Hand in Hand.

Bir sanatsal eylem olarak intihar.
Suizid als künstlerischer Akt.

Hangi eylem henüz gerçekleşmemiştir?
Welche Maßnahmen sind noch nicht umgesetzt?