FARKLI BOYUTLARDA - Almanca'ya çeviri

• in verschiedenen Größen
• unterschiedlicher Größe
• unterschiedlich groß
• in verschiedenen Dimensionen
• unterschiedliche Größen
• unterschiedlich große
• in unterschiedlichen Dimensionen

Farklı boyutlarda Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

meslektaşları laboratuar deneyindeki katılımcılardan adayları farklı boyutlarda derecelendirmelerini istedi.
Kollegen die Teilnehmer des Laborexperiments gebeten, die Kandidaten in verschiedenen Dimensionen zu bewerten.

Neden farklı boyutlarda yumurtluyorlar?
Warum legt sie unterschiedlich große Eier?

Pitbull'', farklı boyutlarda olan belirli bir türdeki köpekler için genel bir isimdir.
Pitbull" ist ein generischer Name für Hunde eines bestimmten Typs, die unterschiedliche Größen haben.

Ve bir değil, farklı boyutlarda, farklı şekil ve kalitede birkaç parça.
Und, nicht ein, sondern mehrere Stücke unterschiedlicher Größe, unterschiedlicher Form und Qualität.

Tavşan vibratör aslında farklı boyutlarda iki vibratörden oluşur.
Der„Kaninchenzerhacker“ besteht eigentlich aus zwei Vibratoren in verschiedenen Größen.

Kilitler fakat farklı boyutlarda olabilir onlar da farklı ihtiyaçlar için kullanılmaktadır.
Sperren können unterschiedliche Größen haben, aber sie sind auch für unterschiedliche Bedürfnisse eingesetzt.

İleri aşamada daha küçük ve farklı boyutlarda bloklar gerekmektedir.
In späteren Stadien werden kleinere und unterschiedlich große Blöcke benötigt.

Adalar- Yunanistan farklı boyutlarda 3000 adalardan daha fazla sahiptir, sadece 130 hangi yaşadığı bulunmaktadır.
Die Inseln- Griechenland haben mehr als 3000 Inseln unterschiedlicher Größe, von denen nur 130 bewohnt sind.

Aynı zamanda farklı boyutlarda DFA Dijital Gece Görüş Ek halkaları ile birlikte geliyor.
Es kommt auch mit DFA Digital-Nachtsicht-Befestigungsringe in verschiedenen Größen.

böylece farklı boyutlarda olabilirler.
so dass sie unterschiedliche Größen haben können.

İşleme Testi REST-INH: Bu görevde içlerinde sayılar olan farklı boyutlarda iki blok belirecek.
Verarbeitungstest REST-INH: Bei dieser Aufgabe erscheinen zwei unterschiedlich große Blöcke mit Zahlen auf dem Bildschirm.

Farklı boyutlarda bulunur( 125 ml ve 260 ml).
Verfügbar in verschiedenen Größen(125 ml und 260 ml).

Farklı boyutlarda hücreleri göreceksiniz DC öncüleri en büyük ve en parlak.
Sie werden sehen, Zellen unterschiedlicher Größe, die Vorläufer der DC sind die größten und hellsten.

ancak özel bağlantı için farklı boyutlarda olabiliriz.
wir begrüßen auch unterschiedliche Größen für die spezielle Verbindung.

Tavşan vibratör aslında farklı boyutlarda iki vibratörden oluşur.
Der kaninchenvibrator besteht eigentlich aus zwei vibratoren unterschiedlicher größe.

Bu nedenle, ürün resimlerini farklı boyutlarda temsil etmeyi talep ediyor.
Daher ist es anspruchsvoll, Produktbilder in verschiedenen Größen darzustellen.

İçinde farklı boyutlarda 980 bina var.
Im Inneren befinden sich 980 Gebäude unterschiedlicher Größe.

Ardından bu sikkeleri farklı boyutlarda ve değerlerde altın sikkelerin yapımı takip etmiştir.
Danach folgten Goldmünzen in verschiedenen Größen und Werten.

Aynı tasarım ve farklı boyutlarda 5000mAhden 20000mAhye kadar özelleştirilebilir ürün ailesi.
Anpassbare Produktfamilie von 5000mAh bis 20000mAh mit gleichem Design und unterschiedlicher Größe.

Fazladan bir yatak odam var ve yatakta da… farklı boyutlarda yastıklar var.
Ich habe ein Gästezimmer mit einem Bett und Kissen in verschiedenen Größen.