FARK - Almanca'ya çeviri

• Unterschied
• Differenz
• erkennen
• klar
• anders
• bewusst
• egal
• unterschiedlich
• feststellen
• auffallen
• bemerkt
• wusste
• entdeckt
• ist der unterschied
• verschiedene

Fark Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Fark edilmek istiyorlar.
Sie wollen bemerkt werden.

Ben fark etmedi o sendin.
Ich wusste nicht, dass du das bist.

Fark ettiniz mi bilmiyorum ama fallikti.
Es war Ihnen vielleicht nicht klar, aber das war phallisch.

Kendi hislerini fark edecektir.
Er wird seine Gefühle erkennen.

İşte ikimizin arasındaki fark bu.
Das ist der Unterschied zwischen uns beiden.

Quad Core ile Dual Core Arasındaki Fark.
Differenz zwischen Quad Core und Dual Core.

Ben fark etmemiştim.
Das war mir nicht bewusst.

Sokoviada. Fark yaratmak istemiştir kesin.
Er wollte was anders machen. Sokovia.

Muhtemelen fark edilmek istiyordu.
Sie wollte wohl bemerkt werden.

Bizi fark etmiş olabilir.
Er hat uns entdeckt.

Fark etmemişim, şey… Gayet iyi.
Ich wusste nicht… Ihr geht es gut.

Tamamen yalan söylediğini fark etmemiştim.
War mir nicht klar, dass du uns anlügst.

Hayır.- İşte fark bu.
Nein.- Das ist der Unterschied.

Darhk Green Arrowa yardım ettiğini fark edecektir.
Darhk wird erkennen, dass du Green Arrow unterstützt.

Nokia N8 ve Sony Vivaz Pro arasındaki fark.
Differenz zwischen Nokia N8 und Sony Vivaz Pro.

Madem fark etmeyecek, neden söylemiyorsun?
Wenn's egal ist, warum sagst du's dann nicht?

Sessizliğin fark ediliyor.
Ihr Schweigen wird bemerkt.

Sokovia. Fark oluşturmak istemişti.
Er wollte was anders machen. Sokovia.

Ben fark etmedim.
Das war nicht bewusst.

Yukarıda olduğunu fark etmedim. Affedersin Lindsay.
Ich wusste nicht, dass du da oben hockst. Sorry, Lindsay.