ERKENNEN - Turkce'ya çeviri

• tespit
• tanımak
• fark
• tanır
• tanıyabilir
• algılamak
• ayırt
• kabul
• algılayabilir
• görmek
• anlamak
• anlaşılır
• tanıma
• algılar
• teşhis

Erkennen Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Erkennen, verstehen und optimieren Sie Ihre persönlichen Kommunikations- und Verhaltensmuster.
Kişisel iletişim ve davranış kalıplarınızı tanımak, anlamak ve optimize etmek.

Mädchen erkennen Macht, wenn sie sie sehen.
Kızlar, gördükleri zaman gücü tanır.

Darhk wird erkennen, dass du Green Arrow unterstützt.
Darhk Green Arrowa yardım ettiğini fark edecektir.

Woran kann man erkennen, ob die Ablehnung manipuliert ist?
Reddetmenin manipüle edildiği nasıl anlaşılır?

OCR-Gerät kann die abgelehnte Karte erkennen und auswählen.
OCR cihazı, reddedilen kartı tanıyabilir ve çıkartabilir.

Normalerweise kann ich diese Profile ziemlich leicht erkennen.
Genellikle bu profilleri oldukça kolay tespit edebilirim.

Wenn Sie nicht erkennen, was was ist, dann sollten Sie vielleicht Ihren Kursplan überdenken.
Hangisinin hangisi olduğunu… ayırt edemezseniz, programınızı tekrar gözden geçirmelisiniz.

Ja. Erkennen und verzeihen.
Kabul edip bağışlayın. Evet.

Änderungen in Karten erkennen Bilder Microtask Arbeitsmarkt Soeller et al.(2016).
Haritalarda değişiklikleri algılamak Görüntüler Mikro-görev işgücü piyasası Soeller et al.( 2016).

Ich schreibe, um Herrn erkennen.
Ben Sayın tanımak için yazıyorum.

Sie wird die Stimme ihrer Tochter erkennen.
Kızının sesini kesinlikle tanır.

Die Menschen erkennen nicht, wie tief diese Wälder sind.
İnsanlar bu ormanların ne kadar derin olduğunu fark etmezler.

Wie man gefälschte Arzneimittel erkennen kann.
Sahte ilaç nasıl anlaşılır.

Gemälde, Bücher, DVDs, CDs und fast jedes 2D-Bild erkennen.
Tablo, kitap, DVD, CD ve hemen hemen her 2D resmi tanıyabilir.

Sie können Ihren zweiten Monitor manuell erkennen.
İkinci monitörünüzü manuel olarak tespit edebilirsiniz.

Erkennen, es ist ein hijacker, versteckt sich hinter.
Kabul, bir korsan, onun arkasına saklanıyor.

Es kann Ihr Telefonmodell erkennen und Daten schnell
Telefon modelinizi algılayabilir ve verileri hızlı

Erkennen Senf Korn in New York aus Europa.
Ayırt tahıl hardal New Yorkta Avrupa.

Die Arbeit beginnt, Magier erkennen mich.
Çalışmaya başladım. Sihirbazlar beni tanır.

Herr Lügendetektor, selbst Sie können keinen falschen Akzent erkennen.
İnsan yalan makinası bile… sahte bir aksanı fark edemez.