KLAR - Turkce'ya çeviri

• açık
• tamam
• elbette
• net
• tabi
• belli
• fark
• berrak
• kesin
• temiz
• iyi
• tabii
• anladım
• pekala
• anlaşıldı

Klar Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Klar, Charlie.
Tamam Charlie.

Emma? Klar wusstest du, wo du mich findest?
Elbette beni nerede bulacağını biliyordun. Emma?

Klar kannst du das.
Tabii ki yapabilirsin.

Ich dachte, es wäre klar.
Ben belli olduğunu düşündüm.

War der Befehl nicht klar genug gewesen?
Emrim yeterince net değil miydi?

Eugene ist hier klar in Gefahr.
burada Eugenein tehlikede olduğu çok açık.

Ok? Alles klar, danke.
Tamam mı? Anladım, sağ ol.

Das muss ihm klar geworden sein.
Bunu fark etmiş olmalı.

Ja, klar, warum nicht?
Evet, tabi, neden olmasın?

Aufpassen! Ich meine damit, klar weiß ich es, aber ich!
Yani, elbette biliyorum ama… Dikkat et!

Für alles? Klar, alles.
Tabii ki, her şeye.

Klar, falscher Nachname, aber das Geld war echt. Lily!
Soyadının sahte olduğu belli ama para gerçekmiş. Lily!

Teddy! Alles klar, Leute, hört zu!
Tamam, millet, dinleyin. Teddy!

Aber ich möchte klar sein.
Ama net olmak isterim.

Sehr hilfreich. Sehr klar.
Çok yardımcı, çok açık.

Alles klar, Leute. Bereit? Eins zwei.
Pekala millet, beş dakika ara. Bir, iki… Hazır.

Ist dir nicht klar, was passiert ist?
Neler olduğunu fark etmedin mi?

Klar, Cox und ich fühlten uns schuldig.
Tabi ki, Dr. Cox ve ben kendimizi suçlu hissediyoruz.

Klar weiß ich… Natürlich. Aber.
Elbette biliyorum. Ama… Elbette, ben.

Deine Dulcinea? Alles klar, okay?
Tabii ki, tamam. Leydi Dulcinea mı?