Beispiele für die verwendung von Klar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Es war klar, dass Sie der Richtige für den Job sind.
Dir ist klar, dass es auf beiden Seiten Tote gibt, oder nicht?
Weil mir klar geworden ist, dass es der schönste Tag meines Lebens war.
Acabo de darme cuenta de que fue el mejor día de mi vida.Dir ist klar, dass alles deine Schuld ist?
Sabes que todo esto es tu culpa,¿verdad?Ihnen muss klar werden, dass Gott ihnen Hände,
Es ist Ihnen klar, dass ich Sie sieben Tage pro Woche brauche?
Ist dir klar das wir in 36 Stunden in Tahiti aufwachen werden?
Ist dir klar, dass wir keine echten Cops sind?
Sabes que no somos policías,¿verdad?Nein, Luke kommt mit Elektronik klar.
No, Luke entiende de cosas electrónicas.Mir wird langsam klar, dass mir alles an dir Angst macht.
Empiezo a darme cuenta de que todo en ti me Ihm war klar, dass dieses Vorhaben ein Vorhaben des Parlaments war.
Sabía que su proyecto era un proyecto del Parlamento.Langsam wird mir klar, was Lex in Ihnen gesehen hat.
Dir ist klar, dass das ein Vulkan ist?
Sabes que es un volcán,¿verdad?Ihr scheint nicht klar zu sein, dass sie in Gefahr ist.
No parece darse cuenta de ella está en peligro.Schon klar, dass in Gefängnissen Geschlechtertrennung herscht, oder?
¿Sí sabes que las prisiones no son mixtas, verdad? Oh?Klar, mein Bruder war krank, ich weiß.
Sabes, mi hermano estaba enfermo. Lo Mir war nur nicht klar, wie unglücklich Sie hier sind.
Es que no sabía que eras tan infeliz aquí.Schatz, dir ist klar, dass Amy Donnerstag Geburtstag hat?
Cariño,¿te das cuenta que el jueves es el cumpleaños de Amy?Dir muss klar sein, dass es kein kleines Unterfangen ist, worum du da bittest.
Debes saber que lo que estás pidiendo no es una empresa pequeña.Mir war nicht klar, dass es hier in Iowa solche Spezialkliniken gibt.
No sabía que teníamos clínicas tan especializadas aquí, en Iowa.
