FARKLI RENKLERDE - Almanca'ya çeviri

• in verschiedenen Farben
• in unterschiedlichen Farben
• in einer anderen Farbe

Farklı renklerde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Farklı renklerde olsun.
In verschiedenen Farben.

Daha fazla aydınlık olan parlak bir ışığa sahiptir, farklı renklerde olduğu.
Und dieses Mal hat es eine noch hellere Leuchtkraft und es ist in unterschiedlichen Farben.

Işaretleyici yüzükler farklı renklerde farklı kanallar tanımlamak için yardımcı.
Marker Ringe in verschiedenen Farben helfen, verschiedene Kanäle zu identifizieren.

Ön ve arka kısmı farklı renklerde.
Vorder- und Rückseite je in unterschiedlichen Farben.

Bu çantayı farklı renklerde bulunmaktadır.
Den Koffer gibt es in verschiedenen Farben.

Geminin veya nesne türlerinin ayrımı için bunlar haritada farklı renklerde belirtilmiştir.
Für die Unterscheidung der Schiffs- bzw. Objektarten werden diese auf der Karte in unterschiedlichen Farben angezeigt.

Farklı renklerde de var.
Wir haben sie in verschiedenen Farben.

Farklı şekilde 26 işlenmemiş ahşap boncuk ve farklı renklerde 4 dizme ipi içerir.
Enthält: 26 Elemente aus unbehandeltem Holz in 5 verschiedenen Formen und 4 Schnüre in unterschiedlichen Farben.

Ve 3 satırı farklı renklerde ilişkilendirebilirsiniz.
Sie können 2 und 3 Zeilen in verschiedenen Farben zuordnen.

Yatak odasında her duvar farklı renklerde tasarlanabilir.
Jede Wand im Schlafzimmer kann in verschiedenen Farben gestaltet werden.

Herkes aynı şeyleri sadece farklı renklerde ve kombinasyonlarda giyiyor.
Fast jeder trägt sie, in unterschiedlichsten Farben und Variationen.

Grafikte Negatif ve Pozitif Değerler Farklı Renklerde.
Positive und negative Werte in Diagrammen automatisch in unterschiedlicher Farbe.

Farklı renklerde ve görevlerde.
Verschiedene Farben, verschiedenen Arbeiten.

Neden farklı renklerde?
Wieso unterschiedliche Farben?

Neden farklı renklerde?
Warum die verschiedenen Farben?

Farklı renklerde ve görevlerde.
Verschiedene Farben, verschiedene Aufgaben.

Alibey Hotel, farklı renklerde dekore edilmiştir ve folklorik ögelerle donatılmıştır.
Die Zimmer im Alibey Hotel sind farblich unterschiedlich gestaltet und mit folkloristischen Elementen ausgestattet.

Cadde veya Düz: Farklı renklerde arka arkaya beş kart.
Straße oder Straight: Fünf aufeinander folgende Karten mit unterschiedlichen Farben.

Genç bir bayan için- farklı renklerde buket olsun- Eğer hayranları bir sürü olacaktır;
Für eine junge Dame- einen Blumenstrauß von verschiedenen Farben zu bekommen- haben Sie eine Menge Fans;

Mumlar farklı renklerde( Mavi/Kırmızı,
Die Kerzen können unterschiedliche Farbe haben(blau/rot, weiß/schwarz usw.),