FARKLI ROLLER - Almanca'ya çeviri

• verschiedene Rollen
• unterschiedliche Rollen
• verschiedenen Rollen

Farklı roller Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Benim mümkün olduğu kadar farklı roller oynamam gerek.
Ich will so viele verschiedene Rollen spielen können wie möglich.

Ayrıca, çeşitli galvanik ihtiyaçlara göre farklı roller vardır.
Darüber hinaus, nach einer Vielzahl von galvanischen Bedürfnisse gibt es verschiedene Rollen.

Farklı roller hakkında daha fazla bilgi.
Weitere Informationen zu den unterschiedlichen Rollen.

Çok farklı roller oynamak istiyorum.
Sehr unterschiedliche rollen zu spielen.

Ve bugün farklı roller üstlenseler de, anlaşılması zor gerçeğin özü açıktır.
Obwohl sie heut' andre Rollen geben, ist deren Wahrheit Kern ganz klar gegeben.

Bazen aynı figüranları farklı roller için kullanırız.
Manchmal nehmen wir Statisten für mehrere Rollen.

Farklı vitaminlerin farklı roller vardır ve farklı miktarlarda ihtiyaç duyulmaktadır.
Verschiedene Vitamine haben unterschiedliche Funktionen, und sie werden in unterschiedlichen Mengen benötigt.

Bratz farklı roller üzerinde deneyebilirsiniz.
Bratz kann auf unterschiedliche Rollen auszuprobieren.

Restoranın oyunlarda farklı roller içinde hareket edebilir- garson sahibi.
In Spiele Restaurant können Sie in verschiedenen Rollen tätig- von der Kellnerin Eigentümer.

Hulk farklı roller görünür- kötü ve yıkıcı karşı bir savaşçı olarak.
Hulk erscheint in verschiedenen Rollen- als Kämpfer gegen das Böse und destruktiv.

Kimler farklı roller biçiyor?
Wer spielt die anderen Rollen?

Rosenberg,“ Psikolojik olarak hepimiz günden güne farklı roller oynuyoruz.” dedi.
Wir wissen aus der Psychologie, dass wir alle Tag und Woche unterschiedliche Rollen spielen", sagte Rosenberg.

Ben bir oyuncuyum ve farklı roller canlandırmayı seviyorum.
Ich liebe es, zu schauspielern und in andere Rollen zu schlüpfen.

Kadın ve erkeğe yüklenen farklı roller.
Eben mit unterschiedlichen Rollen für Frau und Mann.

Internet kullanımı için bilgisayar kullanıcılarına farklı roller( çocuk, genç, yetişkin) atama seçeneğiniz vardır.
Sie haben die Möglichkeit, den Benutzern des Rechners verschiedene Rollen für die Internetnutzung(Kind, Jugendlicher, Erwachsener) zuzuweisen.

Duruma göre farklı roller üstlenin ve iyi dayanıklılığı ve savaş etkinliğini en iyi şekilde değerlendirin.
Übernehmt je nach Situation verschiedene Rollen und holt das Maximum aus der guten Überlebensfähigkeit und Kampfeffizienz heraus.

Internet kullanımı için bilgisayar kullanıcılarına farklı roller( çocuk,
Sie haben die Möglichkeit, die Benutzer des Rechner verschiedenen Rollen für die Internetnutzung Kind,

Bana bütün farklı rolleri verdiler.
Sie gaben mir verschiedene Rollen.

Her gün kaç farklı rolü oynamam gerektiğini biliyor musun? Sammy.
Weißt du, wie viele verschiedene Rollen ich jeden Tag spielen muss? Nein, Sammy.

Toplumda farklı rollere sahip.
Unterschiedliche Rollen in der Gesellschaft vertreten.