GÖRÜNDÜKLERI - Almanca'ya çeviri

• sie aussehen
• sie erscheinen
• sie scheinen
• angezeigt werden

Göründükleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Umarım, bunlar göründükleri kadar lezzetlidir.
Ich hoffe, die sind so lecker, wie sie aussehen.

Şu kadarını söyleyeyim. Göründükleri kadar aptal değiller.
Ich sage es dir, die sind nicht so doof, wie sie aussehen.

Dinleyin, nasıl göründükleri önemli değil.
Es ist egal, wie sie aussehen.

Köpeklerde dermatit tipleri: nasıl göründükleri ve nasıl tedavi edileceği.
Arten von Dermatitis bei Hunden: wie sie aussehen und wie sie behandelt werden.

Bu Satechi Dual Sonic hoparlörler, göründükleri kadar havalı.
Diese Satechi Dual Sonic Lautsprecher klingen so cool wie sie aussehen.

Special-alerts. com reklam göründükleri kadar masum?
Sind special-alerts. com ads so unschuldig, wie Sie Aussehen?

Çeşitleri ve Nasıl Göründükleri.
Sorten und wie sie aussehen.

Nasıl göründükleri ya da.
Wie sie aussahen oder.

Bence yaşlı göründükleri için insanların işten kovulması yanlış, -öyle mi?
Wenn Leute entlassen werden, weil sie zu alt aussehen.

Devler göründükleri kadar sağlam ve güçlü değiler.
Riesen sind nicht so stark und kräftig, wie sie aussehen.

Tabii ki bazen nasıl göründükleri hakkında daha fazla etkiye sahipler.
Und natürlich haben sie manchmal mehr Einfluss darauf, wie sie gesehen werden.

Göründükleri kadar havalılar mıydı? Sigara içiyorsun!
War das so cool, wie es aussah? Mit Zigarette!

Göründükleri kadar temiz değiller, değil mi?
Der Laden ist nicht so sauber, wie es scheint, oder?

İnsanlar bazen göründükleri gibi değildir.
Manchmal ist man nicht so, wie man scheint.

O bitirdikten sonra'' Şimdi nefes gibi göründükleri,'' diye dedi. ilk olanlar.
Jetzt sind sie, als ob sie atmen aussehen könnte", sagte sie, nachdem sie mit dem fertig war, ersten.

Ve biz ilk bakışta göründükleri gibi Çin'' nerds'' olmadığını fark.
Und wir erkennen, dass die Chinesen nicht"Nerds", wie sie auf den ersten Blick erscheinen.

Yogiler göründükleri gibi olmak isterler.
Der Yogi sieht sie, wie sie sind.

Efendi göründükleri içindir belki de.
Womöglich wegen der Erscheinung der Besitzerin.

Balıklar göründükleri kadar aptal değil!
Gar nicht so dumm, wie er aussieht, der Fisch!

Bu sürekli meydana gelen beri göründükleri gibi sadece onları kapatma yardımcı olmayacaktır.
Da es ständig auftreten würde, wird diese einfach zu schließen, wie sie erscheinen nicht helfen.