GÖSTERSEM - Almanca'ya çeviri

• zeige
• zeigen

Göstersem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Nasıl yapılacağını göstersem?
Darf ich dir was zeigen?

Ne zaman bunu göstersem kızarıyorum.
Ich laufe jedesmal rot an, wenn ich das zeige.

Onlara Andynin ilaç faturalarını göstersem iyi olacak.
Ich sollte denen die Arztrechnungen von Andy zeigen.

Belki de bunu geldiğinde göstersem daha iyi olur. Göstersene bana da.
Zeig her.- Ich spiel es ab, wenn er kommt.

Göstersem daha iyi olacak.
Ich zeig's dir lieber.

Bunu göstersem daha kolay olur sanırım.
Ich denke, es ist einfacher, wenn ich es Ihnen zeige.

Göstersem daha iyi.
Das zeige ich Ihnen besser.

Sadece göstersem daha iyi.
Es ist besser, wenn ich's dir zeige.

Göstersem daha kolay olur ama. Tabii, teşekkürler.
Danke! Es ist wahrscheinlich leichter, wenn ich es Ihnen zeige.

Göstersem daha iyi olacak galiba. Mavi.
Vielleicht ist es besser, wenn ich es euch zeige.

Aslında göstersem daha iyi olur.
Es wäre einfacher, wenn ich es Ihnen zeigen könnte.

Çünkü göstersem daha iyi olur.
Weil es besser ist, es Ihnen zu zeigen.

Göstersem daha kolay olacak.
Es ist einfacher, es Ihnen zu zeigen.

Göstersem daha kolay olur sanırım.
Es ist einfacher, wenn ich es dir zeige.

Direkt göstersem daha kolay olur.
Es wäre einfacher, wenn ich es Ihnen zeigen könnte.

Nedir o? Göstersem daha kolay olur.
Was? Es wäre einfacher, es Ihnen zu zeigen.

Sana göstersem çok daha kolay olurdu.
Es ist einfacher, es Ihnen zu zeigen.

Sana bunları göstersem bana fikrini söyler misin?
Kann ich sie Ihnen zeigen? Sagen Sie mir, was Sie davon halten?

Yoricke göstersem umursamaz mı yani?- Benim değil?
Gehört mir nicht. Also wäre es Yorick egal, wenn ich es ihm zeige?

Küpeyi kime göstersem anlayacağını söyledi.
Er sagte, jeder, dem ich ihn zeige, würde verstehen.