GALIBI - Almanca'ya çeviri

• Gewinner
• Sieger
• gewinnt

Galibi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Üzeyir Hacıbeyov galibi.
Üzeyir Hacıbeyov Gewinner.

Fransada TV düellosunun galibi net değil.
Kein klarer Sieger nach dem Fernsehduell in Frankreich.

Kategori Galipleri: Altı kategoriden her birinin galibi 500$ kazanacak.
Kategorie Gewinner: Die Gewinner jeder der sechs Kategorien erhalten 500$.

Argosun galibi.
der Herrscher des Reichs, der Sieger über Argos.

Kez Albert çeşitli sergilerin galibi oldu.
Mal war Albert der Gewinner verschiedener Ausstellungen.

sıklıkla yarışmaların galibi olurlar.
werden oft Sieger von Wettbewerben.

Filipinler Kongresi Aquinoyu 2010 başkanlık seçimlerinin galibi ilan etti.
verkündigte Kongress die Philippinen(Kongress der Philippinen) Aquino Sieger 2010 PräsidentenwahlPhilippinische Präsidentenwahl.

İzlandaya yapılacak bir seyahatin galibi sizsiniz.
Sie sind ein Gewinner einer Reise nach Island.

Örnek: Maçın ilk 5 dakikasının galibi.
Beispiel: Der Gewinner der ersten 5 Minuten des Spiels.

Örnek: Oyunun ilk 5 dakikasının galibi.
Beispiel: Der Sieger der ersten 5 Minuten des Spiels.

Birçok prestijli ödülün sahibi ve çeşitli uluslararası yarışmaların galibi.
Gewinner vieler prestigeträchtiger Auszeichnungen und Gewinner mehrerer internationaler Wettbewerbe.

Bu oyunun galibi yok.
Dieses Spiel hat keinen Sieger.

Açlık oyunlarının galibi Johanna Masonun acı hikayesi.
Hungerspiele gewann Johanna Mason.

Crows maçın galibi.
Die Crows gewinnen das Spiel.

COBEnin HALFTIME tasarımı 2014 yılında Adidas tarafından düzenlenen uluslararası bir mimarlık yarışmasının galibi olarak seçildi.
Halbzeit ist das Ergebnis eines internationalen Architekturwettbewerbs, der 2014 von adidas durchgeführt und von COBE gewonnen wurde.

Hansgrohe Grubu düzenli olarak iF yarışmalarının galibi olarak ayrılıyor.
Die Hansgrohe Group zählt regelmäßig zu den Gewinnern der Wettbewerbe.

Amerikan Liginin galibi Ulusal Ligin şampiyon ekibine karşı Dünya Serileri oynuyor.
Der Sieger der American League spielt die World Series gegen das Champions-Team der National League.

Yılında Wimbledon galibi Marion Bartoliye karşı oyunu kazanmaya çalış.
Das Spiel gegen Marion Bartoli, Gewinnerin von Wimbledon im Jahr 2013, zu gewinnen.

Oyunun galibi tüm oyuncuların bahislerinin% 90ına sahip olur.
Der Gewinner des Spiels bekommt eine Belohnung von 90% aller Spieler Wetten.

Altın Ayının galibi, Akdenize kaçan mültecilerin kaderini Avrupaya yansıttı.
Der Sieger des Goldenen Bären zeigt das Schicksal der Flüchtlinge, die über das Mittelmeer nach Europa kommen.