GENÇSINIZ - Almanca'ya çeviri

• jung
• jünger
• Teenager

Gençsiniz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ondan hoşlanmıyorsun. İkiniz de çok gençsiniz.
Du magst ihn nicht. Ihr seid beide zu jung.

Bu partide olmak için de çok gençsiniz.
Und für die Party seid ihr zu jung.

Sen de çok tatlı dillisin.- Hâlâ gençsiniz.
Und Sie sind ein großer Charmeur. Sie sind praktisch noch ein junger Hüpfer.

Sen de çok tatlı dillisin.- Hâlâ gençsiniz.
Sie sind praktisch noch ein junger Hüpfer. Und Sie sind ein großer Charmeur.

Siz gençsiniz, güçlüsünüz buz acıtmaya başlamadan önce size 10 dakika veriyorum.
Ihrseidjung undstark… also gebe ich euch zehn Minuten, bevor das Eis anfängt, wehzutun.

Siz de gençsiniz, biz de.
Ihr seid minderjährig, genau wie wir.

Hala gençsiniz; peki, eklemleriniz ve kaslarınız neden sert ve ağrılı?
Du bist immer noch ein junger Mann- warum sind deine Gelenke und Muskeln steif und schmerzhaft?

Gençsiniz, ama cahilsiniz.
Sie sind jung, aber erfahren.

Kız genç ve güzel.
Sie ist hübsch und jung.

Genç ya da yaşlı da değil.
Und er ist weder jung noch alt.

Çok genç ve çok masumdu.
So jung und unschuldig.

Tekrar genç görünmeliyim!
Ich muss wieder jung aussehen!

Çok genç ve çok masumsun!
Sie sind jung und unschuldig!

Çok gençti Kashurra.
Sie war so jung, Kashurra.

Genç ve işimizi seviyorduk.
Wir waren jung und engagiert.

Gençtim, gözümü para hırsı bürümüştü.
Und ließ mich von Geld blenden. Ich war jung.

Marty, gençsin ve çok erken fark ettik.
Marty, Sie sind jung und es wurde frühzeitig entdeckt.

Gençsin ne de olsa.
Sie sind jung.

Gençsin, cesursun. Şu anda bunlara ihtiyacımız var.
Was wir gerade brauchen. Sie sind jung, mutig.

Ben gencim demek istedim.- Hayır!
Nein! Ich meine, ich bin jung.