GENERALLER - Almanca'ya çeviri

• Generäle
• Generälen
• Generale
• General
• die Generalität
• Feldherren

Generaller Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hırvat generaller serbest.
Ließ Generälen freien Lauf.

Strateji generaller içindir.
Strategie ist was für Generäle.

Susmaya niyetimin olmadığını fark edince generaller beni Sommea teftişe yolladılar.
Als den Generälen klarwurde, dass ich nicht schweigen werde, haben sie mich an die Somme geschickt.

Generaller karaborsada satarak büyük para kazanıyor.
Generäle verdienen viel Geld damit auf dem Schwarzmarkt.

Yılında Fransa Seferinden sonra, diğer bazı generaller ile birlikte Mareşalliğe terfi etti.
Nach der französischen Kampagne, wurde er dem Feldmarschall zusammen mit mehreren anderen Generälen gefördert.

Siz Romalı generaller kolayca ilahi oluveriyorsunuz.
Ihr römischen Generäle werdet so schnell göttlich.

Ama generaller gerçekte benim oğlumdan sorumlu değiller.
Aber die Generäle sind nicht verantwortlich für ihn.

Satranç, daha doğrusu sıkılmış Prusyalı generaller için eğlence.
Schach ist eine Freizeitbeschäftigung für gelangweilte preußische Generäle.

Sadece çocuklar, aptallar ve generaller öyle sanır.
Nur Kinder, Narren und Generäle denken das.

Sadece çocuklar ve aptallar ve generaller bunu düşünüyor.
Nur Kinder, Narren und Generäle denken das.

Kana susamış askerler, altın kalyonlu generaller.
Es gibt blutige Soldaten und Generäle mit goldenen Galeonen.

Steffan ve MacDougal.- Generaller.
Steffan und MacDougal.- Generäle.

Kimden? Generaller.
Wen? Die Generäle.

Ama generaller daha iyi yerler olduğunu düşünüyordu.
Aber die Generalität dachte, sie wären woanders besser dran.

Generaller, alman halkının yüz karası.- Führer, bu çok çirkin.
Das ist ungeheuerlich! Die Generalität ist das ehrlose Geschmeiß des deutschen Volkes.

Kahramanlar ve Generaller: Sistem Gereksinimleri ve Genel Bakış.
Heroes& Generals: Systemvoraussetzungen und Überblick.

Oyunu sadece dinamik değil,“ Generaller ve Hükümdarlar” dynamics itselves var.
Das Spiel ist nicht nur dynamisch geworden, Generals& Rulers ist Dynamik pur!“.

Hoş geldiniz Generaller.
Generals! Willkommen!

Ülkeleri ve 200 ünlü generaller bu Küresel Savaşı katılacak.
Ländern und 200 berühmten Generals wird diesen globalen Krieg beitreten.

Sonra da bazı generaller.
Anschließend aber auch die Generals.