GETIRMELISIN - Almanca'ya çeviri

• bringen
• holen
• bringst
• bring
• bringt
• hol
• beschaffen

Getirmelisin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Onu en kısa zamanda geri getirmelisin.
Bringen Sie ihn zurück, sobald es geht.

Bana açılmamış şişe getirmelisin.
Sie müssen mir die Flasche bringen.

paraları krallığa geri getirmelisin.
Münzen zurück in das Königreich bringen.

Bak kızı en uç noktaya kadar getirmelisin, tamam mı?
Denn du musst ein Mädchen bis zu einem bestimmten Schwachpunkt bringen, okay?

Skinnerı sadece o gördü konuşmaya başlamadan önce onu hizaya getirmelisin.
Er sah als einziger Skinner, also musst du ihn zur Vernunft bringen, bevor er anfängt zu reden.

Herkesi bir araya getirmelisin.
Du musst alle wieder zusammen bringen.

Belki de merdivenli birini getirmelisin.
Hole jemanden mit Leiter. Warte.

Aynı rengi bir araya getirmelisin.
Bringe 3 der gleichen Farbe zusammen.

Birini getirmelisin Lorelai.
Du sollst jemanden mitbringen, Lorelai.

Seleya Dağına getirmelisin.- İkisini de Vulcana,!
Bringen Sie beide zum Berg Seleya auf Vulkan!

Evet. Getirmelisin çünkü bunu senin için kolaylaştırmayacağım.
Ja, Sie werden Denn ich werde es Ihnen nicht leicht machen.

Onları geri getirmelisin! Gittiler.
Holen Sie sie zurück! Sie sind gegangen.

Onu tekrar getirmelisin. Mameha!
Mameha! Du darfst sie wieder mitbringen!

Kokaini bir an önce getirmelisin dostum, kesme hâlâ bitmedi mi? Chino!
Chino, wir müssen schnell machen mit dem Koks, Mann. Hast du's schon fertig geschnitten?

Çocukları getirmelisin. Çocuklar daha yürüyemiyor anne.
Du solltest die Kinder herbringen. Die Kinder können noch nicht laufen.

Ama bana bunun sorumlusunun kellesini getirmelisin.
Aber dafür bringt Ihr mir den Kopf der verantwortlichen Person.

Raina, güvende olması için, benim eve gidip Charlieyi buraya getirmelisin.
Raina, fahren Sie zu meinem Haus und bringen Sie Charlie her, wo er sicher ist.

Amanda, oraya gidip orijinali bana getirmelisin.
Amanda, Sie müssen dahin zurückgehen. Bringen Sie mir das Original zurück.

Eğer işemek ya da kusmak istiyorsa ona bir kova getirmelisin.
Wenn er kotzen muss, holst du einen Eimer.

Eğer yaşarsa, onu daha sık getirmelisin.
Falls er überlebt, kannst du ihn häufiger mitbringen.