GITMEK ISTEMIYOR - Almanca'ya çeviri

• will nicht gehen
• will nicht weg
• er will nicht hingehen
• ich nicht hin will

Gitmek istemiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zavallı Bicky o gitmek istemiyor yaptı ahır,'' diye açıkladı.
Ihren finanziellen Status" Armer alter Bicky wollte nicht, dass go Ranch", erklärte ich.

Bu adam gitmek istemiyor!
Dieser Typ ist nicht gewillt, loszulassen.

Çünkü ben de dahil kimse oraya gitmek istemiyor.
Weil da niemand hinwill, auch ich nicht.

Teğmen, gitmek istemiyor.
Sie will nicht gehen.

Çünkü o gitmek istemiyor.
Denn er will nicht hingehen.

Ama anlamak istemediğiniz şey, kimse gitmek istemiyor.
Nur begreifen Sie nicht, dass niemand gehen will.

Ya Johnny? O gitmek istemiyor.
Was ist mit Johnny? Sie will weggehen?

Selam.- Gitmek istemiyor.
Er will nicht gehen. Hey.

Ama biri gitmek istemiyor.
Jemand möchte nicht gehen.

Ama bak, onunla gitmek istemiyor gibiydi.
Aber sie schien nicht mit ihm gehen zu wollen.

Drew gitmek istemiyor.
Drew will nicht ausgehen.

Evet, Sue Snellle birlikteyim ama o gitmek istemiyor.
Ja, ich bin mit Sue zusammen, aber sie will nicht hingehen.

Ama annen gitmek istemiyor.
Aber eure Mom will nicht hin.

ICOR tüzüğünde şöyle yazıyor:“ Dünya kitleleri kapitalist barbarlık içinde batıp gitmek istemiyor!
In ihrem Statut schreibt die ICOR:„Die Massen der Welt wollen nicht in der kapitalistischen Barbarei untergehen!

Oyuncu Çin ya da Katara gitmek istemiyor.
Einer der nicht nach China oder Katar geht^^.

Ama durdurduğum hiçbir taksi gitmek istemiyor.
Keines der Taxis, die wir stoppen, will uns fahren.

Okuldan nefret ediyor ve gitmek istemiyor.
Hasse die Schule und würde nicht gerne hingehen.

Meşgul olduğunuzu söyledim ancak gitmek istemiyor.
Ich habe gesagt sie sind beschäftigt, aber sie will nicht gehen.

Ancak karısı gitmek istemiyor.
Seine Frau jedoch nicht verlassen will.

Konukoğlu,“ Kimse gitmek istemiyor.
Und ergänzt:»Niemand wollte weggehen.