GITMENI - Almanca'ya çeviri

• gehst
• verschwinde
• fahren
• raus
• weg
• gehen
• geh
• verschwinden
• geht
• verschwindest

Gitmeni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

İtirafçı sanık olmayı kabul etmeyeceksen Yüzbaşı Leo en kısa zamanda… buradan gitmeni istiyor.
Captain Leo will dich hier schnellstens raus haben.

Senin BMye gitmeni istiyor.
Er will, dass Sie zur UN fahren.

bu gece buradan gitmeni istediğimi söylemek ve gidersin.
ich euch loswerden will… und weg seid ihr.

Sana gitmeni söyledim sanıyordum.
Ich sagte doch, Sie sollen gehen.

Artık gitmeni istiyorum Liz. Tamam.
Jetzt geh bitte, Liz. Okay.

Yoh sana gitmeni söyledi. Ne?
Yoh sagte, ihr sollt verschwinden. Was?

Hemen buradan gitmeni istiyorum. Al.
Hier. Ich will, dass du schnellstmöglich gehst.

Bir daha Harlandan gitmeni söylediğimde.
Wenn ich wieder sage, verschwinde aus Harlan.

Senin kahrolası evimden gitmeni istiyorum.
Lch will dich aus meinem Haus raus haben.

Yoldaş Shcherbina… Çernobile gitmeni istiyorum. Evet.
Ja. Gut. Genosse Shcherbina, ich möchte dass Sie nach Tschernobyl fahren.

OL eary gitmeni istiyor.
O'Leary will euch weg haben.

Papanın Hollandaya kendisi için gitmeni istediğini mi sanıyorsun?
Denkt Ihr, der Heilige Vater will… dass Ihr seinetwegen in die Niederlande geht?

Senden eve gitmeni istiyorum!- Maria!
Maria! Ich bitte dich, geh nach Hause!

Gitmeni söylemiştim.- Seni bırakamazdım.
Ich sagte, du sollst gehen.

Gitmeni istediğini açıkça söyledi.
Sie sagte, Sie sollen verschwinden.

Benimle Nepale gitmeni istiyorum. Üzgünüm.
Ich möchte, dass du mit mir nach Nepal gehst.

Ben oramiralim ve sana gitmeni söylüyorum.
Ich bin Flottenadmiral, und ich sage, verschwinde.

Sana buradan gitmeni söylemiştim!
Ich dachte, ich sagte um hier raus!

Alma… Bu adrese gitmeni istiyorum.
Alma, ich möchte, dass Sie zu dieser Adresse fahren.

Sadece evine gitmeni, Ellis.
Geht nach Hause, Ellis.