GLADYATÖR - Almanca'ya çeviri

• Gladiator
• Gladiatoren

Gladyatör Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu bina gladyatör savaşları ve avcılık için kullanılan.
Dieses Gebäude wurde für Gladiatoren Kämpfe und die Jagd.

Benim adim Gladyatör.
Ich heiße Gladiator.

Onlar gladyatör değil.
Das sind keine Gladiatoren.

Yıldızlara doğru gladyatör.
Der Gladiator der Stars.

İstediğin kadar gladyatör getirebilirsin.
Bringt so viele Gladiatoren, wie ihr wollt.

Imparator seni istiyor. Gladyatör.
Gladiator, der Kaiser hat nach dir verlangt.

Cleander, ama Kaligula bugün gladyatör satın alacak.
Aber Cleander, Caligula kauft heute Gladiatoren.

Adı ne? Gladyatör.
Wie war der Name? Gladiator.

Yeni köleler almak gibi… Yarın. Gladyatör olarak eğitilmek için.
Ich kaufe morgen frische Sklaven, die zu Gladiatoren ausgebildet werden.

Ev köleleri asla gladyatör olamazlar.
Haussklaven werden niemals Gladiatoren sein.

Hayır, gladyatör değil bunlar.
Nein, es ist kein GLADIATOR.

Braveheart ve Gladyatör tadında.
Filme wie BRAVEHEART und GLADIATOR.

Eski gladyatör savaşçılarının kılıç sanatının artık bittiğini düşünebilirsiniz ama hayır!
Ihr dachtet vielleicht, dass die uralte Kunst der Gladiatoren verschwunden wäre, aber nein!

Ne var ki gladyatör olmak, daha büyük bir planın sadece ilk adımıydı.
Aber ein Gladiator zu werden, ist nur der erste Schritt in einem viel größeren Plan.

Onlar gladyatör!
Es sind Gladiatoren.

Sanki gladyatörlerin içeri girdiği gladyatör filmlerindeki gibi bir arena.
Und es ist wie ein Kolosseum, ein Sandalenfilm mit Gladiatoren, die in die Arena kommen.

Gladyatör dünyasında erkeğin şan
In der Welt eines Gladiators erschafft eines Mannes Ruhm

Gladyatör filmlerini sever misin? Joey.
Magst du Filme über Gladiatoren? Joey.

Gladyatör olarak satıyorum.
Ein Gladiator.

Gladyatör olan bir köle.
Der Sklave, der Gladiator wurde.