GURUR DUYUYOR - Almanca'ya çeviri

• stolz
• ist sehr stolz
• sind sehr stolz
• ist so stolz

Gurur duyuyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Oğlunla gurur duyuyor olmalısın, Magnus.
Du musst ein stolzer Vater sein, Magnus.

Onunla gurur duyuyor.
Stolz auf ihn.

Teselli olacaksa… benim annem de en çok Sheldonla gurur duyuyor.
Meine Mom ist auf Sheldon auch viel stolzer. Vielleicht tröstet es Sie ein bisschen.

Onunla gurur duyuyor olmalısınız.
Sie müssen sehr stolz auf ihn sein.

Kendinle gurur duyuyor olmalısın.
Du musst sehr stolz sein.

Gurur duyuyor seninle.
Dad ist stolz auf dich.

Ailem benimle gurur duyuyor, Çünkü elimden geleni yapıyorum.
Meine Eltern sind stolz auf mich, weil ich meine Sache gut mache.

Veya geleneksel olarak'' Gurur duyuyor olmalısınız'' de.
Oder, etwas traditioneller:"Sie müssen so stolz sein.

Gurur duyuyor olmalısınız.
Sie können stolz sein.

Gurur duyuyor olmalısınız.
Sie müssen sehr stolz sein.

Annem gurur duyuyor Bayan Roy.
Sie ist sehr stolz, Miss Roy.

Gurur duyuyor olmalısın.
Du musst so stolz sein.

Gurur duyuyor olmalısın. Güzel çocuklar.
Du musst sehr stolz sein. Wunderbare Kinder.

Gurur duyuyor olmalısın.- Sağol Frank.
Du musst sehr stolz sein.- Danke, Frank.

Annem Pennyle gurur duyuyor da niye benimle duymuyor?
Und wieso ist meine Mutter so stolz auf Penny und nicht auf mich?

Bundan gurur duyuyor değilim, çocuklar.
Kinder, ich bin nicht stolz auf mich.

Kendinle gurur duyuyor olmalısın.
Du kannst stolz sein.

Kendimle gurur duyuyor değilim.- Ne?!
Was?! Ich bin nicht stolz darauf.

Gurur duyuyor yani.
Er ist also stolz darauf.

Gurur duyuyor olmalısınız.- Selam Kramer.
Sie müssen so stolz sein. Hey Kramer.