HALLETMEM - Almanca'ya çeviri

• kümmern
• erledigen
• regeln
• klären
• machen
• durchziehen

Halletmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Anma günü için halletmem gereken birkaç şey vardı.
Ich musste mich um Zeug für die Gedenkfeier kümmern.

Taşınmak zorunda olduğumuzu… ve her şeyi tek başıma halletmem gerektiğini sen söyledin. Hemen!
Sofort! KÜCHE Du hast gesagt, wir müssen umziehen, und lässt mich alles allein machen.

Biliyorum. Ama bu işi halletmem lazım.
Ich weiß, aber ich muss diesen Job durchziehen.

Ebeveynlerimin evinde halletmem gereken bir kaç sorun vardı.
Ich musste im Haus meiner Eltern einiges erledigen.

Bunu halletmem lazım.
Ich muss das regeln.

Bazı şeyleri halletmem lazım sadece.
Ich muss nur ein paar Dinge klären.

Aslında bunu halletmem gerek.
Ich muss mich wirklich hierum kümmern.

Hadi ama, bazi şeyleri kendim halletmem gerekiyor!
Manches muss ich eben selber machen!

Benim halletmem gereken bazı işler var.
Ich muss was erledigen.

Benim halletmem gerek.
Das muss ich klären.

Cevap ver. Halletmem gereken bir şey var.
Antworte mir. Ich muss etwas regeln.

Bazı şeyler var. Jakartada halletmem gereken.
In Jakarta. Ich muss mich um ein paar Dinge kümmern.

Affedersiniz. Bunu hemen halletmem gerek.
Ich muss das schnell machen. Entschuldigung.

Gelinimle halletmem gereken şeyler var.
Ich muss einiges mit meiner Braut klären.

Yarın halletmem gereken bir iş var.
Ich muss morgen was erledigen.

Önce birkaç şeyi halletmem gerek. Söz veriyorum.
Ich versprech's. Ich muss nur ein paar Dinge regeln.

Evet, birkaç haydudu halletmem gerekti.
Ja, ich musste mich um Kriminelle kümmern.

Hepsini ofiste halletmem lazım.
Und ich muss es im Büro machen.

Halletmem gereken son bir şey daha var.
Ich muss noch etwas regeln.

Demiştim ya, önce halletmem gereken ufak tefek işler vardı.
Ich sagte ja, ich muss zuerst etwas erledigen.