Halletmem Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bunu 18 yaşıma bastığımda halletmem gerekirdi.
Трябваше да направя това, когато навърших 18.Bak, üç ya da dört çimenliği halletmem gerek.
Şehir dışında halletmem gereken birkaç şey vardı.
Трябваше да свърша нещо, извън града.Sadece… Önce burada halletmem gereken bazı şeyler var.
Israr ettiğim için beni bağışlayın ama seyahate çıkmadan önce her şeyi halletmem gerekiyor.
Извинете ме, но трябва да оправя всичко преди пътуването.Birşeyi halletmem gerekiyor.
Трябва да свърша нещо.Ona söyle halletmem gereken bir şey var.
Кажи й, че има нещо, за което трябва да се погрижа.Halletmem gereken bir aile meselesi var.
Имам важна работа която трябва да свърша.Hayır, halletmem gereken başka işlerim var.
Не. Имам друга работа, за която трябва да се погрижа.Halletmem gereken bir hikaye daha var.
Просто има още нещо, което трябва да свърша.Halletmem gereken birkaç şey var. On dakikaya döneceğim, sonra eve gidiyoruz.
Трябва да се погрижа за няколко неща и като Yarım saatliğine halletmem gereken bazı siktiri boktan şeyler var.
Трябва да свърша нещо лично за половин час.Şimdi senden şunu yapmanı istiyorum, her şeyi halletmem için bana izin ver.
Сега, ето какво искам Bir şeyi halletmem gerek.
Трябва да свърша нещо.Az önce farkettim ki zaten başkentte halletmem gereken işlerim var.
Току що осъзнах, че имам малко работа За която трябва да се погрижа във Вашингтон.Ama bu gece bir isi halletmem gerek.
Но тази вечер трябва да свърша една работа.Bir şey halletmem gerek.
Трябва да свърша нещо.Evet ama önce birşeyi halletmem lazım.
Evet. Önce birkaç şeyi halletmem gerek.
Но трябва да свърша няколко неща първо.Kusura bakma Frank. Evde halletmem gereken isler var.
Ако не възразяваш, Франк, имам да свърша нещо в къщата.
