HALT - Almanca'ya çeviri

• denn
• zum Teufel
• zur Hölle
• verdammt
• soll
• getan
• machen
• hier
• da
• tun
• macht

Halt Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ne halt istiyorsun? Yo, Dedektif?
Detective. Was willst du denn?

Burada ne halt dönüyor?
Was zur Hölle geht hier ab?

Bir bıçakla ne halt yapacağım? Bir bıçak mı?
Was soll ich, verdammt noch mal, mit einem Messer? Ein Messer?

Ne halt yapıyorsun, Wesker?
Was zum Teufel machst du, Wesker?

Ne halt demeye çalıştığını anlamadım.
Ich weiß nicht mal, was das heißen soll.

Bu çocukla ne halt edeceğim?
Was soll ich mit dem Kind machen?

Hey! Ne halt yapıyorsun?!
Was machen Sie da? Hey!

Ne halt dönüyor anlat bana.
Sagen Sie mir, was hier los ist.

Ne halt oldu sana?
Was ist denn mit dir los?

Bak ne halt ettin seni kaltak! Bırak!
Schau, was du getan hast! Lass los!

Ne halt oluyor burada?
Was zur Hölle ist hier los?

Ne halt oluyor burada?
Was ist hier los, verdammt?

Şimdi ne halt oldu?
Was zum Teufel war jetzt?

Bu ne halt, anne?
Was soll das, Mama?

tünelle ne halt edecekler,?
der Alarmanlage oder dem Tunnel machen?

Sen mi? Ne halt edeceksin, ihtiyar?
Was willst du hier, alter Mann?

Ne halt oluyor?
Was geht denn hier vor?

Dışarda ne halt oluyor?
Rumpeln Was ist da los?

Merlin, ne halt ettin yahu sen?
Merlin, was hast du getan?

Ne halt bekliyor o öyle?
Worauf zur Hölle wartet er?