HANE - Almanca'ya çeviri

• Haus
• Haushalt
• Haushalte
• Ziffern
• Haushalts
• Häuser
• Haushalten
• Häusern
• Hane

Hane Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Meska Jorîn Köyü: 57 hane, Doğu Gutadan bir aile yerleştirildi.
Dorf Meska Jorîn: 57 Häuser, eine Familien aus Ghouta angesiedelt.

Milyonlarca Hane için Tasarruf.
Geld sparen für Millionen von Haushalten.

Dairedeki içeriğe mükemmel şekilde uyum sağlar, hane hayatının ritmine uyum sağlar.
Perfekt auf den Inhalt in der Wohnung angepasst, passt sich an den Rhythmus des Lebens des Haushalts.

Tüm hane halkı bambu kılıcıyla yapılan bu harakiriye şahitlik etti!
Unser ganzes Haus hat diesem Spektakel beigewohnt, wie jemand mit einer Bambusklinge Harakiri macht!

Burada birkaç saat boyunca altı milyondan fazla hane güç kaynağından kesildi.
Hier waren für mehrere Stunden mehr als sechs Millionen Haushalte von der Stromversorgung abgeschnitten.

Hane başına yalnızca bir kazanan kabul edilecektir.
Nur ein Gewinner pro Haushalt wird akzeptiert.

Birc Heyder Köyü: 150 hane; Doğu Guta
Dorf Birc Heyder: 150 Häuser, 30 Familien aus Ghouta

Yüzlerce yılton boyunca Akiridion-5 iki hane arasında ikiye bölündü.
Hunderte von Keltonen war Akiridion-5 zwischen zwei Häusern gespalten.

Kültürel yerler sadece 46 hane işgal edilmiştir.
Kultur-Sehenswürdigkeiten ist nur belegt etwa 46 Haushalten.

camiamızın yaptığı gibi hane kurarak yapabilirsiniz.
könnt ihr wie unsere Gemeinschaft ein Haus gründen.

MBF destekli temiz enerjiden faydalanmak için bir milyondan fazla Hintli hane.
Über eine Million indischer Haushalte profitieren mit Hilfe der EIB von sauberer Energie.

Görüşülen 1000den fazla Alman vatandaşına göre, hane başına ortalama dokuz kötü sıkılmış vida var.
Laut den mehr als 1000 befragten Bundesbürgern, gibt es durchschnittlich neun schlecht angezogene Schrauben pro Haushalt.

Yılında yerleşim yerinde 600 hane varmış ve sanayisi az gelişmişt.
Die Ansiedlung hatte im Jahr 1660 ungefähr 600 Häuser und eine schlecht entwickelte Wirtschaft.

Başlangıçta, daha fazla istasyon yüksekliğinden daha aralığı 18 milyonlarca 26 İngilterede milyon hane.
Am Anfang von mehr der Bereich der Stationshöhe als 18 Millionen 26 Millionen Haushalte in Großbritannien.

İsviçrede her hane senelik 451 Frank Radyo TV vergisi ödüyor.
Jeder Haushalt in der Schweiz bezahlt gegenwärtig eine Abgabe für Radio und Fernsehen von 451 Franken pro Jahr.

İşleçın temel abone Mart sonunda 2016 ulaştı 2 839 000 hane.
Des Betreibers Abonnentenstamm Ende März 2016 erreicht 2 839 000 Haushalte.

Fergusonda hane başına ortalama üç arama emri düşüyordu.
Im Durchschnitt gab es in Ferguson drei Haftbefehle pro Haushalt.

aşıyor 7 milyon hane.
übersteigt 7 Millionen Haushalte.

Tesisimizde her zengin ya da fakir hane rastgele seçildi.
In unserem Setup wurde jeder reiche oder arme Haushalt zufällig ausgewählt.

Zaten 60% uydu üzerinden bir sinyal alma Avusturyalı hane, HD platformu operatörü Avusturya göre.
Bereits 60% Österreichischen Haushalte ein Signal über Satellit empfangen, Laut HD Plattformbetreiber Österreich.