HANI - Almanca'ya çeviri

• als
• doch
• und
• wenn
• wie
• da
• Hani
• damals
• schon
• ich dachte
• weißt du
• du weißt schon
• du sagtest
• erinnerst du dich
• kennst du
• die du
• und als wir

Hani Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Daha önce normal insanları görmüştün, hani şu hassas, birbirlerine destek olan insanları.
Sie haben gesehen, wie normale Menschen sich umeinander kümmern.

Hani basit, sıkıcı.
Einfach und langweilig.

Hani yürüyüşe çıkacaktık? Frank?
Ich dachte, wir wollten spazieren gehen. Frank?

Hani herkesi davet etmek istemiştin.
Du wolltest doch alle einladen.

Hani herkes yasa dışı yolla Napsterden müzik indiriyordu ya?
Als alle Welt illegal Musik bei Napster runtergeladen hat?

Hani akraba olacaktık biz??
Wenn wir Verwandte wären?

Eskiden yaptığım sanat eseri. Hani çerçeveden çıkan kadın var ya?
Das Kunstwerk, das ich angefertigt habe, du weißt schon, die Frau, die sich aus dem Rahmen beugt?

Evet, iyi… Hani seni sevdim demiştim ya?
Ja, also… Wie gesagt, ich mag dich?

Hani, Superman, Jughead falan.
Weißt du, Superman, Jughead.

Hani ailenin partisi vardı?
Und die Party deiner Eltern?

Hani artık arkadaşız ya.
Da wir Freunde sind.

Hani çiçeklerden nefret ederin?
Ich dachte, du hasst Blumen?

Hani sizin tavşan kaybolmuştu ya.
Euer Hase ist doch verschwunden.

Hani, o paralı askerlerin sen
Als ihr von den Söldnern umzingelt wart,

Hani İran olacaktık?
Wenn wir der Iran wären?

Hani adamı Wille benzetmiştin ya.
Du sagtest, der Typ ist wie Will.

Hani,'' büyüleyici kamp.
Du weißt schon, glamuröses Campen.

Hani bazı köpekler yapar ya?
Wie manche Hunde es tun?

Hani erkek erkeğe olacaktık, Will? Ne?
Was? Und was ist mit unserem Männertrip, Will?

Hani sen hiç evlenmeyecektin Berke?
Ich dachte, du wirst nie heiraten, Berke?