HARAM - Almanca'ya çeviri

• Haram
• heiligen
• verboten
• unrechtmäßig
• und
• von Verbotenem
• verwehrt
• für verboten
• heilig
• verbietet

Haram Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Aylar arasından Ramazan ve haram ayları seçmiştir.
Von den Monaten den Ramadaan und die heiligen Monate, von den.

Gününe inanmayan, Allah ve Resulünün haram.
Tag glauben und nicht verbieten, was Gott und sein Gesandter verboten.

Bunlardan dördü haram aylardır.
Von diesen(Monaten) sind vier heilig.

Alkol, örneğin, haram değildir.
Alkohol zum Beispiel ist nicht haram.

faizi haram kılmıştır'' bakara 275.
den Wucher[= Zins] verwehrt“ Sure 2:275.

İçkinin haram olduğu Kuranda açık değil mi?
Verbietet der Koran nicht auch Getränke, die den Geist verwirren?

Onların dört tanesi haram aylardır.
Von diesen(Monaten) sind vier heilig.

Bu haram.
Er ist haram.

faizi haram kılmıştır.'' 2:275.
den Wucher[= Zins] verwehrt“ Sure 2:275.

Ey inananlar, Allahın size helal ettiği tertemiz şeyleri haram etmeyin kendinize ve aşırı gitmeyin!
O die ihr glaubt, verbietet nicht die guten Dinge, die Allah euch erlaubt hat. und übertretet nicht!

Ramynin yaptığı her şey haram.
Alles, was Ramy macht, ist haram.

Allahın size helâl kıldığı güzel şeyleri haram etmeyin…''.
Verbietet nicht die guten Dinge, die Gott für euch erlaubt hat.”.

Ramy, hayatın boyunca haram şeyler yaptın.
Ramy, du warst dein Leben lang haram.

Neden? Ne? Çünkü haram.
Was? Warum? Weil es haram ist.

Mağdur Vinç Haram yararlanabilir.
Opfer Kran Haram'profitieren können".

Receb-i Şerif de bu haram aylardan birisidir.
Der Receb-i Şerif ist einer dieser Monate, die haram sind.

Helal değil haram.
Halal, nicht haram.

Hâlbuki bu da haram, günah.
Das ist haram, das ist Sünde.

Helâl veya haram.
Halal oder Haram.

Ya helaldir veya haram.
Halal oder Haram.