HAREKET HALINDE - Almanca'ya çeviri

• in Bewegung
• ist unterwegs
• Bewegte

Hareket halinde Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Object 212nin hareket halinde veya dönüş esnasındaki silah atış dağılım oranı% 10 artırıldı.
Geschützstreuung bei Bewegung oder Drehung des Object 212 um 10% erhöht.

En çok hareket halinde ateş eden araçlar için faydalıdır.
Sie ist sehr nützlich für Fahrzeuge, die aus der Bewegung schießen.

Hareket halinde yaşayın.
Leben Sie durch Bewegung.

Hareket Halinde Atış Yapabiliyor.
Kann in der Bewegung schießen.

Hareket halinde ateş edebilirler.
Kann in der Bewegung schießen.

Tüm ön hat hareket halinde.
Bewegung an der ganzen Front.

Tekrar ediyorum, domuz hareket halinde.
Ich wiederhole, Schwein im Anmarsch.

Bu, sunucu rafınızı toprak şoklarından izole edecek ve sisteminizin hareket halinde dahi çalışmasını sağlayacaktır.
Dadurch wird Ihr Server-Rack von den Bodenstößen isoliert und Ihre Systeme funktionieren auch bei Bewegung.

İdeal olarak, hasat ve ek soğutma birini sürekli ve hızlı hareket halinde gerçekleşmesi gerekir.
Idealerweise sollte die Ernte-und Schnappbefestigung Kühlung in einem kontinuierlichen und schnellen Bewegung passieren.

Lütfen ana bilgisayarınızın OTG( Hareket Halinde) işlevini desteklediğini onaylayın.
Bitte bestätigen Sie, dass Ihr Host-Gerät OTG-(On-The-Go) Funktionalität unterstützt.

PTMotion- Powertransmission in Motion- Hareket halinde güç aktarımı.
PTMotion- Powertransmission in Motion- Kraftübertragung in der Bewegung.

Hareket halindeki bir nesnenin, bir dış etken tarafından etkilenmediği sürece hızında değişiklik olmaz.
Ein Objekt in Bewegung ändert seine Geschwindigkeit nicht, sofern nicht eine äußere Kraft darauf einwirkt.

Hareket halindeyken her zaman ne oluyorsa, o oldu.
Die immer passiert, wenn wir in Bewegung sind.

Hareket halindeki trene nasıl bineceğiz?
Wie sollen wir auf einen fahrenden Zug kommen?

Sürekli hareket halindeyiz.
Wir sind immer in Bewegung.

Araba hareket halindeyken bardağa işiyorsun.
Du pinkelst in fahrenden Autos in Becher.

Serum hareket hâlinde.
Serum in Bewegung.

Hareket hâlinde'' de ne demek?
Was soll das heißen:"in Bewegung"?

Sürekli hareket hâlinde.
Sie ist dauernd in Bewegung.

Sürekli hareket halindedirler ve bu nedenle bazen küçük bir kutlamaya ihtiyaç duyarlar.
Sie sind ständig in Bewegung und brauchen daher manchmal eine kleine Feier.