HAREKET EDER - Almanca'ya çeviri

• bewegen sich
• wirken
• handeln
• in Bewegung
• bewegt sich
• handelt
• wirkt
• verhält sich
• fungiert
• agiert
• unterwegs
• verhalten sich
• fungieren

Hareket eder Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evet, çünkü daima hareket eder.
Weil er immer in Bewegung ist. Ja.

Her marka pazarda bağımsız hareket eder.
Jede Marke agiert selbstständig am Markt.

Euler Hermes bu kapsamda bağımsız bir garantör olarak hareket eder.
Euler Hermes fungiert hier als komplett unabhängiger Bürge.

Tanrısal sevgi aynı zamanda tanrısal bilgelik ile uyumlu olarak hareket eder.
Gleichzeitig handelt die göttliche Liebe gemäß der göttlichen Weisheit.

Goliath- oldukça hızlı hareket eder.
Goliath- verhält sich ziemlich schnell.

İri Kıyım- Çok fazla ateş gücüne ve ağır zırha sahiptir ama yavaş hareket eder.
Unmensch- Schwer gepanzert mit viel Feuerkraft, aber langsam unterwegs.

Hagrid zaman zaman komedi rahatlığı olarak hareket eder, ama onun backstory bir gülünç meselesi değildir.
Hagrid wirkt von Zeit zu Zeit als komödiantisches Relief, aber seine Hintergrundgeschichte ist keine Lachsache.

Gece yarısı gemi hareket eder.
Um Mitternacht setzt sich das Schiff in Bewegung.

Zaman sadece bir yönde hareket eder.
Zeit bewegt sich nur in eine Richtung.

Euler Hermes bu kapsamda bağımsız bir garantör olarak hareket eder.
Euler Hermes agiert dabei als völlig unabhängiger Bürge.

Diğer tüm koşullar altında, lastik mükemmel bir şekilde hareket eder.
In allen anderen Bedingungen verhält sich der Reifen perfekt.

Savcılık Bürosu, Mahkemenin müstakil bir organı olarak bağımsız hareket eder.
Die Anklagebehörde handelt unabhängig als selbstständiges Organ des Gerichtshofs.

Özünde, EOS çeşitli projeler için ICO çalıştırabileceğiniz bir işletim sistemi olarak hareket eder.
Im Kern fungiert EOS als Betriebssystem, mit dem Sie ICO für verschiedene Projekte betreiben können.

Yılda 120 gün geri hareket eder.
An 120 Tagen im Jahr ist er unterwegs.

Dağlar hareket eder.
Berge bewegen sich.

İlaç yerel olarak hareket eder, aktif maddesi neredeyse kan içine girmez.
Das Medikament wirkt lokal, sein Wirkstoff dringt fast nicht in das Blut ein.

Bu sırada büyük gemi hareket eder.
Dann setzt sich das große Schiff in Bewegung.

O, bulut gibi hareket eder.
Er bewegt sich wie eine Wolke.

İlk durumda, sadece bir üretici satıcılar ve alıcılar arasındaki etkileşim sürecinde hareket eder.
Im ersten Fall agiert nur ein Produzent im Prozess der Interaktion zwischen Verkäufern und Käufern.

Açıklama: Mars ne zaman bir sıvı gibi hareket eder?
Beschreibung: Wann verhält sich der Mars wie eine Flüssigkeit?