HEDIYEN - Almanca'ya çeviri

• Geschenk
• Gabe
• Geschenke

Hediyen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yani hediyen hapishane bileti miydi?
Das Geschenk war also ein Ticket in die Verdammnis?

Galladoorndan ayrılma hediyen. Senin için yaptırdım.
Für deine Abreise nach Galladoorn. Das ist ein Geschenk.

Eğer senin hediyen çalınırsa sende bir hediye çalabilir veya yeni bir hediye seçebilirsin.
Das Geschenk von jemandem stehlen oder ein Neues aussuchen. Wenn dein Geschenk gestohlen wird, kannst du.

Hediyen çalınırsa sen
Das Geschenk von jemandem stehlen oder ein Neues aussuchen.

Hediyen için teşekkürler Kemiklerin Lordu.
Danke für das Präsent, Herr der Knochen.

Hediyen için hazır mısın? Tamam?
Ok. -Bist du bereit für dein Geschenk?

Hediyen.- Benim kötü gözlerim var.
Ihr Geschenk. Ich hab schlechte Augen.

Hediyen için hazır mısın? Hoşçakal.
Bereit für dein Geschenk? Bye.

Umurumda değil hediyen. Hayır, Simon.
Dein Geschenk ist mir schnurzpiepegal. Nein, Simon.

İşte hediyen Don Massimo.
Das ist dein Geschenk, Don Massimo.

Hediyen.- Ne bu?
Ein Geschenk. -Was ist das?

Doğum günü hediyen de bu olur.
Das zählt dann auch für deinen Geburtstag.

Mezuniyet hediyen.
Ein Geschenk zum Schulabschluss.

Esas hediyen bu değil.
Das war nicht das Geschenk. Ach so.

Hediyen için çok teşekkürler.
Vielen Dank für dein Geschenk.

Esas hediyen bu değil.
Ach so… Das war nicht das Geschenk.

Emory, hediyen nerede? Onları alayım.
Emory, wo ist dein Geschenk? -Die zu mir.

Petera hediyen vardı, değil mi?
Du wolltest Peter etwas schenken.

Tamam.- Hediyen için hazır mısın?
Ok. -Bist du bereit für dein Geschenk?

Bana hediyen bu, Dexter.
Dein Geschenk an mich, Dexter.