Her ailede Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ama her ailede tuhaf biri olur.
Her ailede bir tane bulunur, bilirsiniz. Teyze deyin.
Jede Familie hat eine. Es ist Tante.Her ailede bir cani vardır.
Jede Familie hat ein Monster.Ne? Yani demek istediğim her ailede bir kara koyun vardır.
Was? Ich meine, jede Familie hat ein schwarzes Schaf.Her ailede bir köpek vardır.
Her ailede bir köpek vardır.
Alle Familien haben einen Hund.Her ailede böyle hikâyeler vardır.
Jede Familie hat so eine Geschichte.Her ailede olduğu gibi, zaman zaman biz de tartışıyoruz.
Und wie jede Familie streiten sie auch gelegentlich.Her ailede bir tane vardır onlardan.
Es gibt davon in jeweils in jeder Familie einen.Her ailede akrabaları denetleyen biri bulunur.
Jede Familie hat ein Mitglied, das die Sippe zusammenhält.Köpek her ailede ne kadar süredir var?
Wie lange ist der Hund bei jeder Familie?Her ailede hoşa gitmeyen şeyler olabileceğini bilirsiniz.
Und du weißt, daß in jeder Familie Dinge geschehen, die keinem lieb sind.Hayır, her ailede sadece tek bir öğrenci kalır.
Nein, jede Gastfamilie beherbergt nur einen Schüler.Her ailede planlama vardı.
In allen Familien wurden Pläne gemacht.Her ailede.
Jede Familie.Her ailede sırlar vardır, öyle sanıyorum.
Ich vermute doch, dass jede Familie ihre Geheimnisse hat.Ve ben onun ben olacağıma karar verdim! Her ailede en az bir kızkurusu olmalı.
Und ich habe beschlossen, dass ich das sein werde. Jede Familie braucht eine alte Jungfer.Familienprobleme, sind in fast jeder Familie anzutreffen.Her aile için bedava enerji.
Kostenloser Strom für jede Familie.Her aileye lazım.
Jede Familie sollte einen haben.
