HERR - Almanca'ya çeviri

• Herr
• Herrn

Herr Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Herr Schultze.
Herrn Schultze.

Ama Herr Freundlich.
Aber Herr Freundlich.

Herr Sommerin Öyküsü, 1991.
Die Geschichte von Herrn Sommer, 1991.

Evet, Herr Richter.
Ja, Herr Richter.

Sanırım Herr Mozartı gördünüz.
Ich hörte, Ihr saht Herrn Mozart.

Oğlunuza bir ceza verin! Herr Mozart!
Nicht die Strafe für Ihren Sohn? Herr Mozart!

Herr Kuhnun önerisini not alınız.
Notieren Sie die Anregung von Herrn Kuhn.

Teşekkürler Herr Wells.
Danke, Herr Wells.

Herr Bundy için kirazlı peynir keki.
Kirschkäsekuchen für Herrn Bundy.

Bakan Lin Shou ve Herr Hoffmannmı?
Wir haben Minister Lin Shou… Und Herrn Hoffmann?

Herr Einstein! Hevesinizi takdir ediyorum ama burada gösteri yapmayız!
Ich schätze Ihre Begeisterung, aber… wir beschäftigen uns hier nicht mit Theater. -Herr Einstein!

Herr Werner?- Evet?
Ja. -Herr Werner?

Herr Kumandan, hala yatağında.
Den Herrn Kommandanten im Bett.

Evet, Herr Royal sana böyle demişti, değil mi?
Ja, das hat Ihnen der Herr Royal erzählt, stimmt's?

Herr Kaptan, eminim anlarsınız.
Der Herr Kapitän versteht das sicherlich.

Herr Mannelig.
Palestinalied Walther.

Der Herr im Haus( 1940) yapımıyla biliniyor.
Der Herr im Haus| Der Herr im Haus(1940).

Herr Grünün aktardığı biçimiyle Gœthenin toplum eleştirisi nereye varıyor?
In der Tat, worauf reduziert sich Goethes durch Herrn Grün vermittelte Kritik der Gesellschaft?

Herr Direktör bir balletto yu kaldırdı gördüğünüz yerde olması gereken bir baleyi.
Der Herr Direktor… hatunBallettoentfernt… dasandieserStelle geplant war.

Rahatsız ettiğim için özüğ dilerim ama acaba Herr.
Entschuldigen Sie meinen Unterfall, aber habe ich das Vergnügen mit Herr.