HILECI - Almanca'ya çeviri

• Tricks
• Trickster
• Schummler
• doppelzüngige
• Betrügerin

Hileci Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bana hileci mi diyorsun Harold?
Nennen Sie mich einen Betrüger, Harold?

Sonunda o hileci Rusları yenebiliriz.
Endlich können wir diese betrügerischen Russen.

Hileci, saldırgan ve tanrı kompleksli.
Manipulativ, gewalttätig und Gottes-Komplex.

Ben hileci değilim.
Ich bin kein Schwindler.

Ligdekiler Lancein hileci olduğunu düşünüyor… ben de bu yüzden, parasal olmayan tedbir istiyorum.
Die League glaubt, Lance ist ein Schwindler… daher werde ich einen Billigkeitsantrag stellen.

Hileci, güçlü ve komik olan, şık bir beyefendi.
Ein eleganter Gentleman, der trickreich, stark und lustig ist.

Hileci Guldan!
Gul'Dan betrügt!

Güvenlik: Sen hileci veya kişisel bilgi kırılganlığı üzerinde stres gerekmez.
Sicherheit: Sie müssen sich nicht um Betrüger oder die Schwäche von persönlichen Informationen kümmern.

Seni küçük hileci.
Du kleine Intrigantin.

Evet, haklısın. İşaretinle, hazır ol… Oh, Hileci.
Oh, sie schummelt. Auf dein Zeichen, mach dich bereit… Ja, stimmt.

Elimde ne var söyle, seni hileci.
Sag mir, was ich habe, du Moglerin.

Ya da hileci.
Oder gemogelt.

Bana ne, hileci!
Du schummelst!

Oraya git seni hileci.
Geh zurück, du Schummlerin.

Hani federal ajans bu kadar aldatıcı ve hileci olabilir?
Welche Bundesbehörde könnte so hinterhältig… und manipulativ sein?

Şeytan bir yalancı ve de hileci.
Satan ist ein Lügner und Trickser.

Sevimlilik hakkında bilimsel her şeyi biliyorum, seni hileci, küçük cüce.
Ich weiß alles über die Wissenschaft der Niedlichkeit, du manipulativer, kleiner Wicht.

Hain Q* bert ve hileci dostları.
Q*bert der Verräter und seine cheatenden Freunde.

Eddie Plant hileci!
Eddie Plant ist ein Cheater!

Joker, hileci, şakacı, provokatör- geri dönen bu rollerin zengin bir kültürel tarihi var….
Der Spaßvogel, der Trickster, der Spaßvogel, der Provokateur- es gibt eine reiche Kulturgeschichte dieser Rollen, die auf….