Hissettiler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Ayrıca Beden Eğitimi öğretmenleri ve daha sportif sınıf arkadaşları tarafından daha az'' sevildiklerini'' hissettiler.
Sie fühlten sich auch von ihren Sportlehrern und ihren sportlicheren Klassenkameraden weniger„gemocht“.Ancak doğal bir mucize ilaç alabilen insanlar, sadece olumlu özelliklere sahip olduklarını hissettiler.
Aber diejenigen Menschen, die ein natürliches Wundermittel erhalten konnten, fühlten nur positive Eigenschaften.Ve orada özgürlük hissettiler.
Und dort fühlten sie Freiheit.Bu nedenle görüşlerini daha iyi temsil eden bir toplum kurma ihtiyacı hissettiler.
Deshalb fühlten sie die Notwendigkeit, eine Gesellschaft zu bilden, die ihre Ansichten besser vertrat.Aslında, öpmedi, çünkü ben bağırmaya başladım. Sanırım duydular ya da hissettiler. Bir anda durdular.
Diğer insanlarla, doğal dünyayla ve evrenle yeni bir bağlantı duygusu hissettiler.
Sie fühlten ein neues Gefühl der Verbindung mit anderen Menschen, der natürlichen Welt und dem Universum.Bu atlamayı yaparken ve sonrasında neler hissettiler?
Was haben sie gefühlt, als Çok ağladılar ve gözyaşlarının yanaklarında donduğunu hissettiler.
Sie weinten und fühlten, wie die Tränen auf ihren Wangen gefroren.O sıcak ve korkunç nefesi yüzlerinde hissettiler.
Sie fühlten seinen Atem heiß an ihren Gesichtern.Deri Tipi Bazı insanlar; Ancak sedef hastalığında ilaçlar kaşıntılı insanlar için iyi hissettiler.
Haut TypeSome Menschen; aber bei der sehr Psoriasis Medikamente fühlte sich gut für Menschen mit juckenden Rücken.Suçlu hissettiler, bu da konversiyon bozukluğuna neden oldu ama aslında Pattiyi onlar öldürmediler.
Also fühlten sie sich schuldig, was die Konversionsstörung verursachte, aber Bazıları da tam o farkındalık anında basitçe dünya için yapabilecekleri her şeyi yapmış olduklarını hissettiler.
Einige fühlten einfach in diesem Moment der Realisierung, dass sie alles auf der Erde getan hatten, was sie konnten.Yine de, diğerleri daha önce risk aldılar ve hissettiler gerçek para kaybetme korkunç acı.
Dennoch haben andere Risiken bereits vorher erkannt und gefühlt der schreckliche Schmerz, echtes Geld zu verlieren.Kendimi suçlu hissetmiyorum, ya sen Essie?
Nasıl hissediyorsun?- Affedersin!
Hissetmek istiyorum.
Bir fark hissetmiyorum, kastettiğin buysa.
Ich fühle mich nicht anders, wenn du das meinst.Kontrolünün olmadığını hissetmek ne kadar korkunç, biliyor musun?
Bacaklarımı hissetmiyorum bile!
Nasıl hissettiğini biliyorum tatlım.
Ich weiß, wie du dich fühlst, Schatz.
