HOMO SAPIENS - Almanca'ya çeviri

• Homo Sapiens

Homo sapiens Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Homo sapiens bunu yapabilecek yeterlilikte değil.
Der Homo sapiens kann das nicht.

Ama Homo sapiens henüz yenilmiş değil.
Doch der Homo Sapiens hat noch nicht versagt.

Sağda, İsrailde bulunan Homo Sapiens neanderthalensis, Amud 1 kafatası yeralıyor.
Der links abgebildete Amud 1 Schädel des Homo sapiens neanderthalensis wurde in Israel gefunden.

Sanırım Homo Sapiens den Homo Evolutis e doğru geçiş yapacağız.
Ich glaube wir werden vom Homo Sapiens zum Homo Evolutis gehen.

Ama Homo sapiens henüz yenilmiş değil.
Aber der Homo sapiens hat noch nicht versagt.

Homo sapiens ateşi hep alet olarak kullandı.
Der Homo sapiens hat Feuer immer als Werkzeug benutzt.

Homo sapiens mantıklı insan.
Homo sapiens ist der vernunftbegabte Mensch.

Homo Sapiens ile Benzerlikler ve Farklılıklar.
Biologischen Unterschiede und Ähnlichkeiten von Homo Sapiens.

( b) özellikle canlinin ve, homo sapiens( insanlik) temsilcisi oldugunu ve.
B dem Sie sind ein lebendes Wesen und insbesondere ein Vertreter des Homo sapiens(Menschlichkeit) und.

Homo Sapiens çoğalmaya başlamış.
Der Homo Sapiens beginnt sich weiterzuentwickeln.

Homo sapiens terimi için henüz görüş bildiren olmamış.
Das hat die Empfindungsebenen des Homo sapiens aber noch nicht kapiert.

Ama Homo sapiens henüz yenilmiş değil.
Aber die Homo sapiens haben noch nicht versagt.

Homo sapiens her zaman bir araç olarak ateş yakar.
Der Homo sapiens hat Feuer immer als Werkzeug benutzt.

Harita 1: Homo sapiens dünyayı fethediyor.
Aus Kapitel 4: Der Homo sapiens erobert die Welt.

Homo Sapiens Afrikadan sanılandan erken çıkmış olabilir.
Der Homo sapiens verließ Afrika wohl eher.

Fakat tarihsel kayıtlar Homo Sapiens in bir ekolojik seri katil olduğunu gösteriyor.”.
Die Geschichte», schliesst er,«lässt den Homo sapiens wie einen ökologischen Serienmörder aussehen.».

Peki Homo Sapiens bu kritik eşiği aşmayı nasıl başardı?
Aber wie gelang es dem Homo sapiens, diese kritische Schwelle zu überwinden?

Homo sapiens yaratılmıştı.
Der Homo Sapiens war geboren.

Kısaca Homo Sapiens birden ortaya çıkmıştı.
Der Homo Sapiens aber tauchte auf einmal auf.

Homo Sapiens Sapiens( bildiğini bilen insan), modern insanın atasıdır.
Es ist der Homo sapiens sapiens, der moderne Mensch.